Antična šola je stala izven obzidja antičnih Aten, z zemljo jo je leta 86 pr.n.št. zravnal rimski poveljnik Lucius Cornelius Sulla. Pozneje so jo obnovili. Potem je šola za dolga stoletja utonila v pozabo. Ponovno so jo odkrili leta 1996, med izkopavanji pred gradnjo atenskega Novega muzeja moderne umetnosti. Zaradi pomanjkanja denarja so začetek restavratorskih del že večkrat odložili.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Antična | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| šola | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, srednji spol |
| izven | izven | predlog; rodilnik |
| obzidja | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| antičnih | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Aten | Atene | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zemljo | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 86 | 86 | glavni števnik; arabski zapis |
| pr.n.št | pr.n.št | neuvrščeno |
| zravnal | zravnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poveljnik | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lucius | Lucius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cornelius | Cornelius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sulla | Sulla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obnovili | obnoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šola | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| utonila | utoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pozabo | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| med | med | predlog; orodnik |
| izkopavanji | izkopavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| atenskega | atenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| pomanjkanja | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| restavratorskih | restavratorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| že | že | členek |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| odložili | odložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |