V turističnih prospektih redno oglašajo Mauritius kot raj na zemlji. Tisto, kar smo zagledali naslednje jutro, je bila žalost. Nenavadno lepi akacijevi gozdovi s plamenečimi cvetovi so bili videti kot usahli. Poprej so bili to čudoviti, kot ogenj rdeči (od tod tudi njihovo ime) cvetovi, veliki kot lilije. Golo drevje, ogolelo vejevje. Vse je bilo zadelano s polomljenimi debli, ostanki streh, s pohištvom. Palme so bile videti kot mokre ali oskubljene kokoši. Na plaži so globoko v pesku ležale jahte bogatih Angležev. Ena celo pred bencinsko postajo. Promet je bil onemogočen. Od hiše do hiše smo se prebijali med izruvanim drevjem, razbitimi tramovi, pohištvom. In mi? Še včeraj smo nosili metuljčke, ženske večerne obleke, zdaj smo bili samo smešni brodolomci. Bledi, neprespani, izčrpani. Zajtrka seveda ni bilo, zato pa toliko več živahnih zgodb, ki so jih doživeli posamezniki. Zakonca iz Južne Afrike sta vso noč držala mizo na razbitem oknu, dokler nista vsa izčrpana omagala in se prepustila stihiji. Francoza zraven nas sta noč preživela na tleh, izkušeni graditelj Vrkljan pa je strokovno izbral v sobi kot, ki se mu je zdel najvarnejši. Mladi zakonski par iz Kölna je razbita vrata apartmaja zabarikadiral z omarami in s pokonci postavljenima posteljama.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| turističnih | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| prospektih | prospekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oglašajo | oglašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Mauritius | Mauritius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| raj | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| zagledali | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepi | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| akacijevi | akacijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gozdovi | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| plamenečimi | plameneč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| usahli | usahel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Poprej | poprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| čudoviti | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kot | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lilije | lilija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Golo | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drevje | drevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ogolelo | ogolel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vejevje | vejevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zadelano | zadelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| polomljenimi | polomljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| debli | deblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ostanki | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| streh | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pohištvom | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Palme | Palme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| mokre | moker | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| oskubljene | oskubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kokoši | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| plaži | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| pesku | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ležale | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| jahte | jahta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Angležev | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| celo | celo | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| bencinsko | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| onemogočen | onemogočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prebijali | prebijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| izruvanim | izruvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| drevjem | drevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| razbitimi | razbit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| tramovi | tram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pohištvom | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| In | in | priredni veznik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| Še | še | členek |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| nosili | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| metuljčke | metuljček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| večerne | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| obleke | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| smešni | smešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| brodolomci | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Bledi | bled | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| neprespani | neprespan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izčrpani | izčrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Zajtrka | zajtrk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| seveda | seveda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| živahnih | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| doživeli | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| posamezniki | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Južne | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Afrike | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| držala | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| razbitem | razbit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| oknu | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| izčrpana | izčrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| omagala | omagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prepustila | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| stihiji | stihija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Francoza | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| zraven | zraven | predlog; rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| izkušeni | izkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| graditelj | graditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vrkljan | Vrkljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| strokovno | strokovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izbral | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdel | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najvarnejši | varen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zakonski | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Kölna | Köln | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razbita | razbit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| apartmaja | apartma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zabarikadiral | zabarikadirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| omarami | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pokonci | pokonci | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postavljenima | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| posteljama | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |