In končno je treba še dodati, da imajo po besedah prof. Rasporaja raziskave v naravoslovju in tehnologiji v Sloveniji dober kadrovski potencial (Institut Jožef Stefan in Kemijski inštitut v Ljubljani). Ni pa mogoče tega trditi za strokovnjake v biotehniki, kamor sodi biotehnologija. Biotehnika je raziskovalno in kadrovsko prešibka, da bi zagotavljala normalno reprodukcijo kadra, posebno v obdobju, ko biotehnologija prevzema nekatere ključne elemente raziskovanja in razvoja. Prav tako nima biotehnika inštituta, oblikovanega po načelih omenjenih dveh ustanov, kar ob neustreznem financiranju opreme in raziskav vodi v stagnacijo namesto napredek.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| In | in | priredni veznik |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| dodati | dodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prof. | prof. | okrajšava |
| Rasporaja | rasporajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naravoslovju | naravoslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| tehnologiji | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| kadrovski | kadrovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| potencial | potencial | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Institut | institut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stefan | Stefan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kemijski | kemijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| inštitut | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| trditi | trditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| strokovnjake | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| biotehniki | biotehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biotehnologija | biotehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Biotehnika | biotehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| raziskovalno | raziskovalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| kadrovsko | kadrovsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prešibka | prešibek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zagotavljala | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| normalno | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| reprodukcijo | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kadra | kader | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| biotehnologija | biotehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prevzema | prevzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ključne | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| elemente | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| raziskovanja | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razvoja | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| biotehnika | biotehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| inštituta | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| oblikovanega | oblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| načelih | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| omenjenih | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| ustanov | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| neustreznem | neustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| financiranju | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| opreme | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| raziskav | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| stagnacijo | stagnacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| napredek | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |