Mnogi raziskovalci istovetijo Kobarid z antičnim naseljem, pravzaprav vojaško postojanko Ad Silanos, a to ni povsem zanesljivo dokazano. Dejstvo pa je, da je v rimskih časih tu tekla cesta iz Ogleja čez prelaz Predel v nekdanjo rimsko provinco Norik.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| raziskovalci | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| istovetijo | istovetiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Kobarid | Kobarid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| antičnim | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| naseljem | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| vojaško | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| postojanko | postojanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ad | ad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Silanos | Silanos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zanesljivo | zanesljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokazano | dokazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| rimskih | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tekla | teči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Ogleja | Oglej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| prelaz | prelaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Predel | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nekdanjo | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rimsko | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| provinco | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Norik | norika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |