Aleksander, Evmen in Kalisten so si začeli v spremstvu tolmača in še vedno na smrt pretrašenih evnuhov ogledovati palačo. Iz apadane so prišli v pravo prestolno dvorano. To je bil neskončno velik prostor, širok več kot dvesto čevljev in enako dolg, podprt s stotimi stebri iz cedrovine; stene so bile poslikane s škrlatom in zlatom, kapiteli in stropi pa okrašeni s slikami in rezbarijami. Prestol je bil lesen, okrašen s slonovinastimi vložki, za njim pa so ob steni sloneli sončnik in pahljače iz nojevih peres, s katerimi so ob uradnih sprejemih mahali služabniki v slavnostnih oblačilih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Aleksander | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evmen | evmen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kalisten | Kalisten | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremstvu | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tolmača | tolmač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pretrašenih | pretrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| evnuhov | evnuh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ogledovati | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| palačo | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| apadane | apadana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prestolno | prestolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvorano | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| neskončno | neskončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| širok | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| čevljev | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolg | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| podprt | podprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| stotimi | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| stebri | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| cedrovine | cedrovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| poslikane | poslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| škrlatom | škrlat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zlatom | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| kapiteli | kapitel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| stropi | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| okrašeni | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| slikami | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| rezbarijami | rezbarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Prestol | prestol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| lesen | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| okrašen | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| slonovinastimi | slonovinast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| vložki | vložek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sloneli | sloneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sončnik | sončnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pahljače | pahljača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nojevih | nojev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| peres | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| uradnih | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| sprejemih | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| mahali | mahati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| služabniki | služabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slavnostnih | slavnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| oblačilih | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |