“Hank,” je rekel zdaj z nizkim glasom, bil je v zadregi. “Za svoje otroke vedno poskušam narediti, kar je v mojih močeh. Ostali … Tega ne bi povedal nikomur razen tebi … Ostali vzamejo denar in se poberejo. Saj niso slabi otroci. A Meg, ona je tista, ki ima najboljše možnosti. Poznam nekoga pri Marquettu. Pravi, da ji jeseni lahko zrihta pripravništvo.”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hank | Hanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| nizkim | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadregi | zadrega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poskušam | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| mojih | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina |
| močeh | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nikomur | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| razen | razen | predlog; rodilnik |
| tebi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik |
| Ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vzamejo | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poberejo | pobrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Saj | saj | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| slabi | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| A | a | priredni veznik |
| Meg | Meg | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Poznam | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Marquettu | Marquett | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zrihta | zrihtati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pripravništvo | pripravništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |