Clintonov predlog predvideva, da bi Palestinci prevzeli nadzor na vzhodnim delom Jeruzalema, Izraelci pa bi obdržali Zid objokovanja na zahodnem delu Tempeljskega griča, kjer je po židovskem verovanju stal Davidov tempelj. Palestinci bi dobili 95 odstotkov Zahodnega brega in celotno Gazo, v zameno pa bi se morali odreči vrnitvi beguncev v Izrael in jih namestiti na palestinskih ozemljih in sosednjih arabskih državah. Izraelska vlada se načelno strinja z ameriškim predlogom, čeprav je premier Ehud Barak v četrtek ponovil, da se Izrael ne bo nikoli odrekel Tempeljskemu griču.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Clintonov | Clintonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Palestinci | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prevzeli | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vzhodnim | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Jeruzalema | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Izraelci | Izraelec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| obdržali | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Zid | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| objokovanja | objokovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zahodnem | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tempeljskega | tempeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| griča | grič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| židovskem | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| verovanju | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Davidov | Davidov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tempelj | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Palestinci | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 95 | 95 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Zahodnega | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| brega | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gazo | gaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zameno | zamena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| odreči | odreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| beguncev | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| namestiti | namestiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| palestinskih | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| ozemljih | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| sosednjih | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| arabskih | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Izraelska | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| načelno | načelno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| ameriškim | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| predlogom | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ehud | Ehud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Barak | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ponovil | ponoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odrekel | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Tempeljskemu | tempeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| griču | grič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |