Bodimo pošteni. Bangladeš je nižinska in pretežno kmetijska država z izrazitim monsunskim podnebjem in kot taka, razen redkih izjem, povprečnemu turistu nima veliko ponuditi. Tam boste zaman iskali zgodovinske kraje, arhitekturne mojstrovine, plaže z razglednic in poglede na gore, ki jemljejo dih. V Bangladeš boste prišli zaradi gostoljubne, prijazne in nepokvarjene bengalske duše. Morda zveni malo cinično, a vendar je lahko lepo tudi med kozjimi iztrebki, po greznici zaudarjajočih kanalih in neznosni sopari monsuna. Na kaj pravzaprav mislim, bodo vedeli predvsem tisti, ki so se v svoji popotniški karieri že klatili po Indiji. Prihod v Bangladeš iz Indije (od tod pride večina popotnikov, pa tudi drugih obiskovalcev države) je pravi balzam za telo in dušo. Vsa vsiljivost indijskih mešetarjev izgine takoj za mejo, nič več ni osladnega prilizovanja, nadlegovanja z nemogočimi vprašanji vrste "od kod prihajaš" ali "kako ti je ime", odpadejo vsa mučna barantanja z vozniki rikš, konec je hindujskega "gostoljubja", kjer gost ponavadi potegne kratko. V Bangladešu smo v poštenem muslimanskem svetu, kjer biti gost nekaj velja, kjer tujca spoštujejo, kjer nihče, vsaj z besedami, ne dreza vate (zato pa morda še bolj kot v Indiji vsi strmijo v neznano prikazen evropskega videza), kjer ima stisk roke več kot le simbolen pomen in kjer so tatove iztrebili že v srednjem veku. Celo na nemogoč promet, ki je celo hujši od tistega v Kalkuti (je to sploh še mogoče, povprašate), smo se že v Indiji nekoliko navadili, tako da ne moti preveč.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Bodimo | biti | pomožni glagol; velelnik, 1. oseba, množina |
pošteni | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Bangladeš | Bangladeš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nižinska | nižinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kmetijska | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
izrazitim | izrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
monsunskim | monsunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
podnebjem | podnebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
izjem | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
povprečnemu | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
turistu | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponuditi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iskali | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zgodovinske | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
kraje | kraja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
arhitekturne | arhitekturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
mojstrovine | mojstrovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
razglednic | razglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
poglede | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jemljejo | jemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dih | dih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
Bangladeš | Bangladeš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
gostoljubne | gostoljuben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prijazne | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nepokvarjene | nepokvarjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
bengalske | bengalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Morda | morda | členek |
zveni | zveneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cinično | cinično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
med | med | predlog; orodnik |
kozjimi | kozji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
iztrebki | iztrebek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
greznici | greznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zaudarjajočih | zaudarjajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
kanalih | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
neznosni | neznosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sopari | sopara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
monsuna | monsun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
predvsem | predvsem | členek |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
popotniški | popotniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
klatili | klatiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
Indiji | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Bangladeš | Bangladeš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Indije | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
popotnikov | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
obiskovalcev | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
balzam | balzam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsiljivost | vsiljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
indijskih | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
mešetarjev | mešetar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
izgine | izginiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
več | več | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
osladnega | osladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prilizovanja | prilizovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nadlegovanja | nadlegovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
nemogočimi | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
vprašanji | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
kod | kod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihajaš | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
odpadejo | odpasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
mučna | mučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
barantanja | barantanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
vozniki | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
rikš | rikša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hindujskega | hindujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
gostoljubja | gostoljubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potegne | potegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
V | v | predlog; mestnik |
Bangladešu | Bangladeš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
poštenem | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
muslimanskem | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kjer | kjer | podredni veznik |
tujca | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
spoštujejo | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kjer | kjer | podredni veznik |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
z | z | predlog; orodnik |
besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ne | ne | členek |
dreza | drezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vate | vata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
morda | morda | členek |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Indiji | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
strmijo | strmeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
neznano | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prikazen | prikazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
videza | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stisk | stisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
le | le | členek |
simbolen | simbolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tatove | tat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iztrebili | iztrebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
veku | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Celo | celo | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
nemogoč | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
hujši | hud | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
od | od | predlog; rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Kalkuti | kalkuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sploh | sploh | členek |
še | še | členek |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
povprašate | povprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Indiji | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navadili | navaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
moti | motiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |