Celo noč sem tavala skozi East Village in se zapijala. Ob zori sem se kot tatica vrnila na prizorišče, se odtihotapila čez nezavestna zombija, bliskovito zmetala cape vkup in pri Fredu tolkla na vrata, ki se niso odprla. Šla sem v hotel Seventeen, bil je polno zaseden in že me je rekrutirala armada newyorških brezdomcev. Šesto dolarjev v preluknjanem žepu je bilo vse, kar mi je pokori ostalo. Na Grand Central sem deponirala imetje v omarico za shranjevanje prtljage in se brezciljno podala v smeri zahoda. Pristala sem sredi gomazenja Dvainštiridesete ulice. Humanoidna strašila so mi vsiljevala ponarejene green cards, social security numbers, vozniška dovoljenja in telefonske kreditne kartice. Z nezmotljivim instinktom mrhovinarjev sta se mi na pete obesila živčna mulca in me mlinčila s penetrantnostjo. Moja beda in nemoč sta jima mežikali kot neonska reklama. Zasledovala sta me v črevesje ogromne, sivorjave Port Authority avtobusne postaje, kjer sem upala, da se mi bo v grozdih dnevnih migrantov posrečil pobeg. Shit, pisarniški delovnik se je že zdavnaj začel, moji koraki so vedno hitreje odmevali po opustelih peronih. Srce mi je mrknilo v ničlo - moloh se je pripravljal, da me pogoltne. Stirana v kot sem krčevito tipala čez grobi beton za kamnom, palico, kakršnimkoli orožjem. Goniča sta se režala.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Celo | celo | členek |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
tavala | tavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
East | East | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Village | villaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zapijala | zapijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Ob | ob | predlog; mestnik |
zori | zora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
tatica | tatica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odtihotapila | odtihotapiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
čez | čez | predlog; tožilnik |
nezavestna | nezavesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zombija | zombi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bliskovito | bliskovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zmetala | zmetati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
cape | cape | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vkup | vkup | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Fredu | Fred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tolkla | tolči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
Šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Seventeen | Seventeen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaseden | zaseden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekrutirala | rekrutirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
armada | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
newyorških | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
brezdomcev | brezdomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Šesto | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
preluknjanem | preluknjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
žepu | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokori | pokoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Na | na | predlog; tožilnik |
Grand | Grand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Central | central | neuvrščeno |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
deponirala | deponirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
imetje | imetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
omarico | omarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
shranjevanje | shranjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prtljage | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
brezciljno | brezciljno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podala | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pristala | pristati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
gomazenja | gomazenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Dvainštiridesete | dvainštirideseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Humanoidna | humanoiden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
strašila | strašilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
vsiljevala | vsiljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, srednji spol |
ponarejene | ponarejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
green | green | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
cards | cards | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
social | social | neuvrščeno |
security | security | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
numbers | numbers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vozniška | vozniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
telefonske | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kreditne | krediten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kartice | kartica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
nezmotljivim | nezmotljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
instinktom | instinkt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mrhovinarjev | mrhovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
pete | peta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
obesila | obesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
živčna | živčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
mulca | mulec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
mlinčila | mlinčiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
penetrantnostjo | penetrantnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
beda | beda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nemoč | nemoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
mežikali | mežikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
neonska | neonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
reklama | reklama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zasledovala | zasledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
črevesje | črevesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ogromne | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sivorjave | sivorjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Port | port | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Authority | Authority | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
avtobusne | avtobusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
upala | upati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
grozdih | grozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
dnevnih | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
migrantov | migrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
posrečil | posrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pobeg | pobeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Shit | Shit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pisarniški | pisarniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
delovnik | delovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
zdavnaj | zdavnaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
koraki | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitreje | hitro | splošni prislov; primernik |
odmevali | odmevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
opustelih | opustel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
peronih | peron | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mrknilo | mrkniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
ničlo | ničla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
moloh | moloh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripravljal | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pogoltne | pogoltniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Stirana | stiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
krčevito | krčevito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tipala | tipati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
čez | čez | predlog; tožilnik |
grobi | grob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
beton | beton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; orodnik |
kamnom | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
palico | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kakršnimkoli | kakršenkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
orožjem | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Goniča | gonič | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
režala | režati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |