Po prvotni zamisli naj bi spremenjena svobodnjaška stranka, ki ji ne bi več dajal tona Jörg Haider, temveč zmernejši politiki, odprla obdobje »novega upravljanja države«, omogočila odpravo nezasluženih privilegijev, pa tudi omejitev moči zbirokratiziranih sindikatov, modernizacijo države itd. Ob koncu prvega leta avstrijske avanture ti cilji niso doseženi. Nasprotno: iz cenjene, solidno upravljane Avstrije, je nastal mednarodni »primer«, in notranje ravnotežje, ki jo je odlikovalo zadnja štiri desetletja, se je verjetno podrlo za vselej.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| prvotni | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| spremenjena | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svobodnjaška | svobodnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| več | več | členek |
| dajal | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tona | ton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jörg | Jörg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Haider | Haider | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| zmernejši | zmeren | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| upravljanja | upravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| omogočila | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nezasluženih | nezaslužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| privilegijev | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| omejitev | omejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zbirokratiziranih | zbirokratiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sindikatov | sindikat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| modernizacijo | modernizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| avstrijske | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| avanture | avantura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| cilji | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| doseženi | dosežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Nasprotno | nasprotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| cenjene | cenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| solidno | solidno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upravljane | upravljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ravnotežje | ravnotežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odlikovalo | odlikovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podrlo | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |