JELŠANE V noči na soboto sta 42-letni državljan Makedonije in njegov 16-letni sin nezakonito vstopila v Slovenijo. V Jelšanah ju je manjši tovornjak kar vabil na vožnjo, saj je bil odklenjen, lastnik pa je v njem celo pustil kontaktne ključe. Makedonca sta se odpeljala proti Kozini, kjer so ju ustavili tamkajšnji policisti. Vozilo so jima zasegli in ga vrnili 30-letnemu oškodovancu. Makedonca so ovadili državnemu tožilstvu in ju kasneje predali hrvaškim mejnim policistom. (sš)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| JELŠANE | JELŠANE | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| 42 | 42 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| državljan | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Makedonije | Makedonija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nezakonito | nezakonito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vstopila | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Jelšanah | Jelšane | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tovornjak | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vabil | vabiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vožnjo | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| odklenjen | odklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| lastnik | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| celo | celo | členek |
| pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kontaktne | kontakten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ključe | ključ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Makedonca | Makedonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Kozini | Kozina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Vozilo | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zasegli | zaseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnemu | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| oškodovancu | oškodovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Makedonca | Makedonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ovadili | ovaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| državnemu | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| tožilstvu | tožilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| predali | predati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| hrvaškim | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mejnim | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| policistom | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sš | sš | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |