Papež opozarja, da človeštvo vstopa v novo obdobje svoje zgodovine z ranami, ki še niso zaceljene. »Številne pokrajine trpijo zaradi ostrih in krvavih sporov. Človeštvo doživlja težave pri uresničevanju solidarnosti med ljudmi različnih kultur in civilizacij, ki vedno tesneje sobivajo na istem območju in vplivajo druga na drugo.« Po papeževi oceni enaka nevarnost za mir obstaja tudi tam, kjer se zaradi še neutečenega sožitja med osebami različnih kultur in civilizacij niso sposobni razumno spoprijeti z vprašanji spremenjene sestave človeštva, ki je posledica vse bolj množičnega preseljevanja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Papež | Papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| človeštvo | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vstopa | vstopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ranami | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| zaceljene | zaceljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pokrajine | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| trpijo | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| ostrih | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| krvavih | krvav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sporov | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Človeštvo | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| doživlja | doživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| uresničevanju | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| solidarnosti | solidarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tesneje | tesno | splošni prislov; primernik |
| sobivajo | sobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| istem | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vplivajo | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drugo | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| papeževi | papežev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| enaka | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| še | še | členek |
| neutečenega | neutečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sožitja | sožitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| osebami | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| sposobni | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| razumno | razumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoprijeti | spoprijeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vprašanji | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| spremenjene | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sestave | sestava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| človeštva | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| množičnega | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| preseljevanja | preseljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |