Razmere so resne, saj gre za prvi resni orkan, ki bo »butnil« ob južno obalo ZDA po letu 2005, da pa bi bilo vse skupaj še huje, se je v četrtek nad Atlantikom razbesnela tropska nevihta po imenu Hanna, ki se utegne v prihodnjih dneh razbesneti nad Florido. Zaradi nevarnosti ponovitve naravne katastrofe je demokratski župan New Orleansa C. Ray Nagin predčasno zapustil nacionalno konvencijo svoje stranke, republikanski guverner Lousiane Bobby Jindal pa je izjavil, da utegne odpovedati svoj nastop na republikanski konvenciji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| resne | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| resni | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| orkan | orkan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| butnil | butniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| da | da | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| huje | hudo | splošni prislov; primernik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Atlantikom | Atlantik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| razbesnela | razbesneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tropska | tropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nevihta | nevihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Hanna | Hann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| utegne | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnjih | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| razbesneti | razbesneti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nad | nad | predlog; tožilnik |
| Florido | Florida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ponovitve | ponovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naravne | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| katastrofe | katastrofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| demokratski | demokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Orleansa | Orleans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| C. | C. | okrajšava |
| Ray | Ray | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nagin | nagin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predčasno | predčasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| konvencijo | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| republikanski | republikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| guverner | guverner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lousiane | Lousiane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bobby | Bobby | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jindal | Jindal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| utegne | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odpovedati | odpovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| nastop | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| republikanski | republikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |