Sof 3, 14-18a; Iz 12, 2-3. 4b-6; Flp4, 4-7; Lk 3, 10-18 Govori Janeza Krstnika segajo ljudem v srce. Razkrivajo jim grehe, ki zahtevajo spreobrnjenje, spremenjenje mišljenja in delovanja. Krstnik se ne šali in ne štedi z zahtevo po poštenem zadržanju do Boga. Samo njemu gre prvo in izključno češčenje, vsa ljubezen. Saj nismo vredni služiti Bogu niti kot služabniki, ki odvezujejo jermene Jezusovih sandal (Lk 3, 16). Marsikdo meni, da Janezova govornica dandanes ni več uporabna, češ da jih žali. Mogoče bo deloma res. Toda poznamo moderne ljudske misijonarje, ki trdo in neusmiljeno bičajo grehe poslušalcev, ki jih prav s trdoto besed spreobračajo k Bogu (gl. npr. p. Leppich). Znali so zalajati, niso ostali nemi psi. Veliki misijonar na Vzhodu, sveti Frančišek Ksaver, sobrat sv. Ignacija Lojolskega, mu je v nekem pismu med drugim zapisal tole: “V teh krajih
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sof | sof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| 18a | 18e | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| 4b | 4b | glavni števnik; arabski zapis |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| Flp4 | Flp4 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| 7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
| Lk | Lk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| Govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Krstnika | Krstnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| segajo | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Razkrivajo | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| grehe | greh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| spreobrnjenje | spreobrnjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| spremenjenje | spremenjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mišljenja | mišljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Krstnik | Krstnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| šali | šaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| štedi | štediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| poštenem | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zadržanju | zadržanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Samo | samo | členek |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izključno | izključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| češčenje | češčenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Saj | saj | priredni veznik |
| nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| vredni | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| služiti | služiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| niti | niti | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| služabniki | služabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| odvezujejo | odvezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jermene | jermen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Jezusovih | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sandal | sandala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Lk | Lk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| Marsikdo | marsikdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Janezova | Janezov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| govornica | govornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dandanes | dandanes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| uporabna | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| češ | češ | členek |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| žali | žaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Mogoče | mogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Toda | toda | priredni veznik |
| poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| misijonarje | misijonar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| trdo | trdo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| neusmiljeno | neusmiljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bičajo | bičati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| grehe | greh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| poslušalcev | poslušalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prav | prav | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| trdoto | trdota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| spreobračajo | spreobračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| gl. | gl. | okrajšava |
| npr. | npr. | okrajšava |
| p | p | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leppich | Leppich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Znali | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zalajati | zalajati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nemi | nem | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| psi | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| misijonar | misijonar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Frančišek | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ksaver | Ksaver | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sobrat | sobrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Ignacija | Ignacij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lojolskega | Lojolski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekem | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tole | tale | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |