... je, pred en sta se razšla, pustil njuno 2-mesečno hčerko na stolu, medtem ko je odšel pred hišo pokadit cigareto. Deklica je medtem seveda nesrečno padla s stola. "Takoj, ko sem zaslišala jok, sem odhitela ...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razšla | raziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| mesečno | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hčerko | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| stolu | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pokadit | pokaditi | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| cigareto | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Deklica | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| seveda | seveda | členek |
| nesrečno | nesrečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| padla | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| stola | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zaslišala | zaslišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| jok | jok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| odhitela | odhiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |