4. Pristojni organi držav pogodbenic lahko neposredno komunicirajo drug z drugim, da bi dosegli dogovor v smislu zgornjih odstavkov. Kadar je za dosego dogovora priporočljiva ustna izmenjava mnenj, le-ta poteka preko komisije, ki je sestavljena iz predstavnikov pristojnih organov držav pogodbenic.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Pristojni | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pogodbenic | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komunicirajo | komunicirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zgornjih | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odstavkov | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kadar | kadar | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dosego | dosega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dogovora | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| priporočljiva | priporočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustna | usten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izmenjava | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mnenj | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| le | le | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poteka | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sestavljena | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| predstavnikov | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pristojnih | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| organov | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pogodbenic | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |