Vse to so dobri razlogi za odklonitev odgovora na vprašanje o nacionalni pripadnosti v popisnih listih. Toda hkrati je takšna odklonitev dvorezen meč. Kajti prav ti podatki so pogosto zelo nujno orodje za boj proti rasni in etnični diskriminaciji. Surova, neposredna diskriminacija tipa “ti in ti ne smejo tega in tega” je danes v evropskih državah večinoma že odpravljena. Nadomestile so jo “subtilnejše” metode. Pogostejša je postala “posredna diskriminacija”, kjer se posamezne skupine prebivalstva diskriminirajo tako, da se za nekatera delovna mesta ali druge namene postavljajo diskriminacijski pogoji. Drugače od neposredne diskriminacije je za posredno značilno to, da se izvaja z na videz nevtralno formulacijo in neupravičenimi merili, ki pa pripadnike posamezne etnične skupine v primerjavi z drugimi spravijo v očitno neugoden položaj. Vse to lahko razkrije statistika s primerjavo številčnega stanja manjšin z njihovo zastopanostjo v državnih organih, kulturi in javnem življenju. Države zato zelo pogosto celo ne želijo zbirati podatkov o nacionalnosti in se pri tem pogosto sklicujejo prav na “varovanje osebnih podatkov”.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| razlogi | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odklonitev | odklonitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odgovora | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pripadnosti | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| popisnih | popisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| listih | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odklonitev | odklonitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dvorezen | dvorezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| meč | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kajti | kajti | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nujno | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| orodje | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| rasni | rasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| etnični | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| diskriminaciji | diskriminacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Surova | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| neposredna | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| diskriminacija | diskriminacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tipa | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| smejo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| odpravljena | odpravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nadomestile | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| subtilnejše | subtilen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| metode | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Pogostejša | pogost | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| posredna | posreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| diskriminacija | diskriminacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| diskriminirajo | diskriminirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekatera | nekateri | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| delovna | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| namene | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| postavljajo | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| diskriminacijski | diskriminacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| neposredne | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| diskriminacije | diskriminacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posredno | posredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| značilno | značilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nevtralno | nevtralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| formulacijo | formulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| neupravičenimi | neupravičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| merili | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pripadnike | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| etnične | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| spravijo | spraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neugoden | neugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razkrije | razkriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| statistika | statistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| primerjavo | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| številčnega | številčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stanja | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| manjšin | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| zastopanostjo | zastopanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| organih | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| javnem | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| ne | ne | členek |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zbirati | zbirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| nacionalnosti | nacionalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sklicujejo | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prav | prav | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| varovanje | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |