To je Azmat v Zahodnem Irianu na Novi Gvineji, zadnje območje, ki še živi v kameni dobi. Gospod Jusu je sem prišel sam in neoborožen. Pred trinajstimi leti je bila to še skupnost ljudožerskih lovcev na glave. V tej vasi, v kateri je vladal strah, se ni nihče smejal. Zdaj zapušča na stotine prijateljev, prepričanih, da ga ne bodo nikoli več videli.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Azmat | azmat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zahodnem | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Irianu | Irian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Gvineji | Gvineja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| kameni | kamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jusu | Jusu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| neoborožen | neoborožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| trinajstimi | trinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljudožerskih | ljudožerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| lovcev | lovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smejal | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapušča | zapuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stotine | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prepričanih | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | členek |
| videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |