V Bernikovi podobi izgubljenega sina na prvi pogled dojamemo upodobitev biblijske prilike, in vendar je podoba docela osebna in bi morda lahko prav taka nastala tudi brez misli na Sveto pismo; a nam je vendar ni mogoče dojemati brez njega, ker je v objemu očeta in sina, v podobi vrnitve, že sama po sebi zajeta vsakomur dojemljiva misel, ki zveni iz svete knjige. Odložena pastirska palica pa označuje človeka tudi kot romarja. Človeka so dojemali kot romarja tudi že Ivan Cankar pa Ivan Pregelj ali Stane Kregar in še kdo, po svoje s tragičnim, a notranje prežarjenim Slepcem tudi Jakopič, sinonim zanj pa je tudi ekspresionistični Vidmarjev ali poznejši Mušičev popotnik. V slovenski umetnosti je iščoči in potujoči umetnik že pregovorno romar in človek popotnik, meditacija o njegovi usodi pa se je največkrat prerajala skozi arhaične zgodbe, ki so zakoličene že v Svetem pismu ali še poganskih mitih, ki so vstopili v bajke, in umetniki jim sledijo ter s tem razkrivajo sebe, ali tudi narobe: neštetokrat naletijo nanje, ko sledijo sebi in svojim hrepenenjem. Tako nenehno sledi sebi tudi Bernik, in zato podobe naslavlja le še z datumi ter jih vse bolj pojmuje tudi kot dnevniške liste iz svoje knjige samote, v kateri svečeniško upodablja nenehno iskanje in hrepenenje človeštva po odrešitvi, ki je zajeto tudi v podobi sinove vrnitve v objem Očeta.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
Bernikovi | Bernikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
podobi | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izgubljenega | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dojamemo | dojeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
upodobitev | upodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
biblijske | biblijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prilike | prilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
docela | docela | splošni prislov; nedoločena stopnja |
osebna | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
morda | morda | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prav | prav | členek |
taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
brez | brez | predlog; rodilnik |
misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vendar | vendar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
dojemati | dojemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
objemu | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
podobi | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vrnitve | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
zajeta | zajet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsakomur | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
dojemljiva | dojemljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
zveni | zveneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Odložena | odložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pastirska | pastirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
palica | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
označuje | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
romarja | romar | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dojemali | dojemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
romarja | romar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
tudi | tudi | členek |
že | že | členek |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cankar | Cankar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pregelj | Pregelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
Stane | Stane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kregar | Kregar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tragičnim | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
a | a | priredni veznik |
notranje | notranje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prežarjenim | prežarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Slepcem | slepec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
tudi | tudi | členek |
Jakopič | Jakopič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sinonim | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
ekspresionistični | ekspresionističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Vidmarjev | Vidmarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
poznejši | pozen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
Mušičev | Mušičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
popotnik | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iščoči | iščoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
potujoči | potujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
pregovorno | pregovorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
romar | romar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
popotnik | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
meditacija | meditacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
usodi | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
prerajala | prerajati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
arhaične | arhaičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zakoličene | zakoličen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Svetem | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
še | še | členek |
poganskih | poganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
mitih | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
bajke | bajka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
umetniki | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
sledijo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ter | ter | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
razkrivajo | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
narobe | narobe | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neštetokrat | neštetokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naletijo | naleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nanje | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
ko | ko | podredni veznik |
sledijo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
in | in | priredni veznik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
hrepenenjem | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
tudi | tudi | členek |
Bernik | Bernik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | priredni veznik |
podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naslavlja | naslavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
še | še | členek |
z | z | predlog; orodnik |
datumi | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
pojmuje | pojmovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
dnevniške | dnevniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
liste | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
samote | samota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
svečeniško | svečeniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
upodablja | upodabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nenehno | nenehen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
hrepenenje | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
človeštva | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
odrešitvi | odrešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zajeto | zajet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
podobi | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sinove | sinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vrnitve | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
objem | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |