in človečnosti. Zgodovina sodobnega slovenskega romana ne bo mogla mimo njegovega Strahu in morda še bolj presunljivega romana z naslovom Ljubezen. Hofmanova pisateljska pot je bila pot nenehnega iskanja in spraševanja o prehojeni poti. Posebno mesto pa ima v tem iskanju roman Noč do jutra, pričevanje o najtemnejših sencah temne strani Mesca. Noč do jutra je prva celovita obtožnica na račun jugo-slovenskega stalinizma. Prav Branku Hofmanu je pripadla pravica, da je resnico o brutalnosti golootoškega "spreobračanja duš", resnico o peklu, kakršnega si ni znal prdstavljati niti Dante, postavil v luč. Svetloba te luči - na našo veliko srečo - še vedno osvetljuje tudi našo resnico in nas opozarja, da demokracija ni prazna beseda v leporečnem žuborenju političnega žargona pravšnjosti. Značilno znamenje časa je, da njegove dramatizacije romana Noč do jutra slovenski teatri ne igrajo...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| in | in | priredni veznik |
| človečnosti | človečnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| mimo | mimo | predlog; rodilnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| Strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| morda | morda | členek |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| presunljivega | presunljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hofmanova | Hofmanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pisateljska | pisateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nenehnega | nenehen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| iskanja | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spraševanja | spraševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prehojeni | prehojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| roman | roman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Noč | Noč | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pričevanje | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| najtemnejših | temen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, mestnik |
| sencah | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| temne | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mesca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| celovita | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obtožnica | obtožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| jugo | jugo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| stalinizma | stalinizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prav | prav | členek |
| Branku | Branko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Hofmanu | Hofman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripadla | pripasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| brutalnosti | brutalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| golootoškega | golootoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| spreobračanja | spreobračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| duš | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| peklu | pekel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kakršnega | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prdstavljati | prdstavljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| niti | niti | členek |
| Dante | Dante | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| luč | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Svetloba | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osvetljuje | osvetljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| demokracija | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prazna | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| leporečnem | leporečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| žuborenju | žuborenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| žargona | žargon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pravšnjosti | pravšnjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| znamenje | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| dramatizacije | dramatizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| romana | romana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Noč | Noč | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| teatri | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |