Dobre štiri mesece prej je bil v isti stavbi, kadetnici, božični sprejem za oficirje, na katerem so skovali preroško pesem: Wenn siegte die Hölle, die Sowjetmacht, Wär' dies uns' re letzte Heilige Nacht (Če bo zmagala peklenska sovjetska moč, je bila to naša zadnja sveta noč). Pekel se ni prestrašil tega petja in je dosegel tudi kadetnico. V njeni restavraciji so leta 1967 uredili Muzej brezpogojne kapitulacije fašistične Nemčije v veliki domovinski vojni 1941-1945. Od leta 1994 je muzej le še nemško-ruska hvaležnost borcem za zmago nad fašizmom. Pogodba iz leta 1990 določa, da bo muzej, tudi če se Rusi umaknejo, še naprej spominjal na vojno, v kateri je izgubilo življenje več kot dvajset milijonov Rusov. Danes sodi nemško-ruski muzej v Karlshorstvu pod okrilje Nemškega zgodovinskega muzeja.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
stavbi | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kadetnici | kadetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
božični | božičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
oficirje | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skovali | skovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
preroško | preroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Wenn | Wenn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
siegte | siegte | neuvrščeno |
die | die | neuvrščeno |
Hölle | hölle | neuvrščeno |
die | die | neuvrščeno |
Sowjetmacht | sowjetmacht | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wär | wär | neuvrščeno |
dies | dies | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uns | uns | neuvrščeno |
re | re | neuvrščeno |
letzte | letzte | neuvrščeno |
Heilige | heilige | neuvrščeno |
Nacht | nacht | neuvrščeno |
Če | če | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
peklenska | peklenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sovjetska | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
noč | noč | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pekel | Pekel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prestrašil | prestrašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
petja | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
kadetnico | kadetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
restavraciji | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1967 | 1967 | glavni števnik; arabski zapis |
uredili | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
brezpogojne | brezpogojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kapitulacije | kapitulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
fašistične | fašističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
domovinski | domovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
1941 | 1941 | glavni števnik; arabski zapis |
1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
Od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1994 | 1994 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
le | le | členek |
še | še | členek |
nemško | nemško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ruska | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hvaležnost | hvaležnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
borcem | borec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
fašizmom | fašizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Rusi | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
umaknejo | umakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spominjal | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izgubilo | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Rusov | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Karlshorstvu | karlshorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pod | pod | predlog; tožilnik |
okrilje | okrilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zgodovinskega | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |