VINICA PRI ŠMARJETI - Na Klemenovi domačiji na Vinici pri Šmarjeti so odkrili spominsko ploščo Janezu Zalokarju, ki se je rodil leta 1792 in umrl leta 1872 v Ljubljani. Študiral je filozofijo in teologijo. Bil je kaplan v Metliki, spiritual v semenišču in župnik v Tržiču in Škocjanu. Leta 1852 je napisal v metelčici Splohin nauk od kranjskih čerk, posebno glas novih, in navoj, po njih prav brati. Med ljudmi, kjer je služboval, je zbiral gradivo za slovar. Zbral je več kot 14.000 gesel. Na predlog jezikoslovcev je svoj slovar predelal in preuredil. Njegove listine so postale podlaga za Wolfov slovensko-nemški slovar. Leta 1853 je napisal knjigo Umno kmetovanje na gospodarstvo. Ko so jo izdali, je bila najbolj iskana knjiga med slovenskimi kmeti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| VINICA | VINICA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| PRI | pri | predlog; mestnik |
| ŠMARJETI | ŠMARJETA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Klemenovi | Klemenov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| domačiji | domačija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Vinici | Vinica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Šmarjeti | Šmarjeta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| spominsko | spominski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ploščo | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Janezu | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Zalokarju | Zalokar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1792 | 1792 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1872 | 1872 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Študiral | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| filozofijo | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| teologijo | teologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kaplan | kaplan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Metliki | Metlika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spiritual | spiritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| semenišču | semenišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| župnik | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tržiču | Tržič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Škocjanu | Škocjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1852 | 1852 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| metelčici | metelčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Splohin | Splohin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| kranjskih | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| čerk | čerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| navoj | navoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
| prav | prav | členek |
| brati | brati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| služboval | službovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbiral | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zbral | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 14.000 | 14.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| gesel | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| jezikoslovcev | jezikoslovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predelal | predelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| preuredil | preurediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| listine | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| postale | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| podlaga | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Wolfov | Wolfov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1853 | 1853 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Umno | umen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kmetovanje | kmetovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| gospodarstvo | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| izdali | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| iskana | iskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kmeti | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |