Makedonski predsednik Kiro Gligorov se je pred dvema dnevoma odpravil na prvi uradni obisk na Kitajsko. Doživel je podobno neprijetnost, kot jo doživi marsikateri letalski potnik. Spotoma se je namreč nekje izgubila njegova prtljaga. Zato je moral kitajski protokol, ki za gosta zahteva, da ima na sprejemu temno obleko, nekoliko zamižati. Brez prtljage sta ostala še predsednikova žena Nada in predsednikov uradni prevajalec.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Makedonski | makedonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kiro | Kiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gligorov | Gligorov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, orodnik |
| dnevoma | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Kitajsko | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neprijetnost | neprijetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| doživi | doživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| marsikateri | marsikateri | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| letalski | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| potnik | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Spotoma | spotoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| prtljaga | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| protokol | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gosta | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| sprejemu | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| temno | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obleko | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamižati | zamižati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Brez | brez | predlog; rodilnik |
| prtljage | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| še | še | členek |
| predsednikova | predsednikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nada | Nada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| predsednikov | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| prevajalec | prevajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |