V konkretnem primeru je res, da ima hiša nekaj kopalnic. V Parizu namreč veleposlaništva lahko delujejo na površinah, namenjenih za stanovanja, in jih ni treba prekvalificirati v poslovne prostore, kar seveda v nobenem primeru ni poceni. Stanovanjske površine pa so mnogo cenejše od poslovnih, torej bo vsak dober gospodar za veleposlaništvo kupil stanovanjsko površino. Če pa je ta površina kakovostna, ima seveda, skladno z zahtevnejšimi zahodnimi standardi, vsaka spalnica svojo kopalnico. Kopalnice odražajo kakovost prostorov in potrjujejo odločitev, da je šlo za nakup kakovostne stanovanjske, hkrati pa od poslovnih cenejše površine. Seveda nosilci usmerjenih informacij vsa ta dejstva zamolčijo. Pravzaprav jih ti sicer pomembni detajli sploh ne zanimajo. Važno je najti točko, ki zveni negativno, in koga nekoliko očrniti. Tako tisti, ki ni očrnjen in prenašalci informacij zmotno mislijo, da so to ravno oni , méni, da je s tem pridobil.