Nemški zunanji minister Joschka Fischer naj bi v Moskvi posredoval med jedrskima supersilama sodobnega sveta. Toda čeprav je zaprosil ZDA in Rusijo, naj se sporazumeta v »konstruktivnem, ne pa sovražnem ozračju«, je hkrati poudaril, da njegova država v najnovejšem sporu med nekdanjima sovražnicama ne bo igrala posredniške vloge.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Joschka | Joschka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fischer | Fischer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Moskvi | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| posredoval | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| jedrskima | jedrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| supersilama | supersila | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaprosil | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sporazumeta | sporazumeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; mestnik |
| konstruktivnem | konstruktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| sovražnem | sovražen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ozračju | ozračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| najnovejšem | nov | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
| sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| nekdanjima | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| sovražnicama | sovražnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| igrala | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| posredniške | posredniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |