S čim nas je ves ta čas nategoval Woody Allen? Ne, pozabite na štose, tudi na one o gestapu, masturbaciji in intelektualcih. Glejte raje ... oh, poslušajte raje, hočem reči, napnite ušesa - okej? Točno: ključ je soundtrack. Ja, na soundtracku vedno spušča stare, zelo stare, arhivske viže, ponavadi Georgea Gershwina, Bennyja Goodmana, Artieja Shawa in Dukea Ellingtona, dobro, preverjeno, utečeno robo, ki se ji običajno reče klasika, ki jo ima gledalec v ušesu, še preden jo sliši, in katero potem zlahka zajezdi. Klasična glasba v filmu je vedno past, nekaka bližnjica do gledalčevega spoznanja, da gleda klasiko. Tudi Pozabi Pariz, kozmopolitska romantična komedija, hoče postati klasika, še preden bi jo sploh kdo pogledal: na soundtracku se namreč v neomejenih količinah gnetejo George Gershwin, Cole Porter, Duke Ellington, Irving Berlin ipd., heh, zvoki in glasovi dobrih, starih, utečenih, preverjenih mačkov, klasikov. Da se razumemo: zgodba se vrti danes, huh, med Parizom in Ameriko, ne pa pred II. svetovno vojno, oh, kaj vem, med 3. in 5. avenijo v New Yorku. Uf, pred nami je le še en film, ki misli, da so filmi, ki uporabljajo klasično glasbo, klasika. Kar ne šokira. Tudi sam Billy Crystal, režiser tega driblanja starih standardov, ima povsem očitno občutek, da je že velik, klasik, mitska figura: o njegovi veliki romanci s pariško Američanko, Debro Winger, namreč v neki restavraciji bajajo različni ljudje, vsi po vrsti, hoh, kdor pač pride mimo, saj razumete - vsi jo poznajo. Problem je v temle: reč je tako tenka, da ni o čem bajati. Srečata se ... se razideta ... se spet srečata in poročita ... se razideta ... in spet snideta ... se še enkrat razideta ... in na koncu ... ko vam je že povsem vseeno ... prikorakata v restavracijo. Pač eden izmed tistih filmov, v katerih nas morajo stari šlagerji in truma prič prepričevati, da je med moškim in žensko ogenj.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
S | z | predlog; orodnik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nategoval | nategovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Woody | Woody | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Allen | Allen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ne | ne | členek |
pozabite | pozabiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
štose | štos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
one | oni | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
gestapu | gestapo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
masturbaciji | masturbacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
intelektualcih | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Glejte | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
oh | oh | medmet |
poslušajte | poslušati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
hočem | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
napnite | napeti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
ušesa | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
okej | okej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Točno | točno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ključ | ključ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
soundtrack | soundtrack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ja | ja | členek |
na | na | predlog; mestnik |
soundtracku | soundtracek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spušča | spuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
arhivske | arhivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
viže | viža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Georgea | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gershwina | Gershwin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bennyja | Benny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Goodmana | Goodman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Artieja | Artie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Shawa | Shaw | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Dukea | Duke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ellingtona | Ellington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preverjeno | preverjeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
utečeno | utečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
robo | roba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
klasika | klasika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gledalec | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ušesu | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
preden | preden | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sliši | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zlahka | zlahka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zajezdi | zajezditi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Klasična | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
past | past | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekaka | nekak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bližnjica | bližnjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
gledalčevega | gledalčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
klasiko | klasika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tudi | tudi | členek |
Pozabi | pozabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Pariz | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kozmopolitska | kozmopolitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
romantična | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
komedija | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postati | postati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
klasika | klasik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
preden | preden | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sploh | sploh | členek |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
soundtracku | soundtracek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
neomejenih | neomejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
količinah | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
gnetejo | gnesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
George | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gershwin | Gershwin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cole | cola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Porter | Porter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Duke | Duke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ellington | Ellington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Irving | Irving | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Berlin | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ipd. | ipd. | okrajšava |
heh | heh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
utečenih | utečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
preverjenih | preverjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
mačkov | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
klasikov | klasik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razumemo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
huh | huh | medmet |
med | med | predlog; orodnik |
Parizom | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
pred | pred | predlog; orodnik |
II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
oh | oh | medmet |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
avenijo | avenija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Uf | uf | medmet |
pred | pred | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
še | še | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
filmi | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
klasično | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
klasika | klasik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
šokira | šokirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Billy | Billy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Crystal | crystal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
driblanja | driblanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
standardov | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
klasik | klasik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mitska | mitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
figura | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
romanci | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
pariško | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
Američanko | Američanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Debro | Debro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Winger | Winger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
restavraciji | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bajajo | bajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
hoh | hoh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pač | pač | členek |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
saj | saj | priredni veznik |
razumete | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
temle | tale | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
reč | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tenka | tenek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
o | o | predlog; mestnik |
čem | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
bajati | bajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Srečata | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razideta | raziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečata | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
in | in | priredni veznik |
poročita | poročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razideta | raziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
in | in | priredni veznik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
snideta | sniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
še | še | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razideta | raziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prikorakata | prikorakati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
v | v | predlog; tožilnik |
restavracijo | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pač | pač | členek |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
šlagerji | šlager | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
truma | truma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prič | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prepričevati | prepričevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
moškim | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
žensko | žensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |