Karte v baru. Zgodilo se je v sredo, 3. junija 1998, nekaj pred poldnevom. Pred lokal Latino bar v Zupančičevi jami je pripeljal 41-letni Veselin Jovović Veso. Sedel je za mizo in s prijatelji vrgel karte. Ko je za točilni pult stopil neznanec in naročil pijačo, ni bil nihče pozoren nanj. Tedaj pa je hladnokrvni gost potegnil pištolo in nekajkrat ustrelil. Natančno merjene krogle so zadele Jovovića v glavo. Mrtev se je zgrudil, neznanec pa je v zmedi in strahu, ki je zavladal, stopil proti izhodu in prisedel v avtomobil, v katerem ga je čakal pajdaš. Zdrvela sta s kraja zločina in se izgubila med stanovanjskimi bloki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Karte | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| baru | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sredo | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| poldnevom | poldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| lokal | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Latino | latino | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bar | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zupančičevi | Zupančičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| jami | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Veselin | Veselin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jovović | Jovović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Veso | vesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| vrgel | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| karte | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| točilni | točilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pult | pult | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neznanec | neznanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| naročil | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pozoren | pozoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hladnokrvni | hladnokrven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pištolo | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| merjene | merjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| krogle | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zadele | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| Jovovića | Jovović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Mrtev | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgrudil | zgruditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neznanec | neznanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zmedi | zmeda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavladal | zavladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| izhodu | izhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prisedel | prisesti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pajdaš | pajdaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zdrvela | zdrveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| s | z | predlog; rodilnik |
| kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zločina | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| stanovanjskimi | stanovanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| bloki | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |