»Končno se je izpod prhe prikazala neka ženska. Bila je grda kot smrt. Začenjala je zganjati paniko; od mene je zahtevala 200 bathov. To je bilo takrat približno 8 dolarjev. Mar bi ji dal, ji rekel izvoli in se ji zahvalil. Ne, jaz pa sem besnel in jo podil iz sobe. Grozila mi je s policijo, češ, da je videla pod posteljo marihuano. Prejšnji dan sem na ulici Khao San res kupil nekaj trave, vendar niti približno toliko, da bi se bal policije. Ko se je končno spravila iz sobe, sem kljub vsemu vse skupaj stresel v stranišče, saj je bila ženska videti še kar prepričljiva. Potem sem šel v sosednjo ulico zamenjat dolarje, da bi lahko plačal hotel. Ko sem se vrnil, sta me v recepciji čakala dva policaja. Prijazno sta me prosila, ali lahko pregledata mojo prtljago. 'Seveda, kar izvolita,' sem popolnoma sproščeno ponudil. Ko sta premetavala obleke, je iz hlačnega žepa padel, v moje veliko presenečenje, zavitek trave (za mali joint), ki ni bil moj. Očitno mi ga je podtaknila ženska, preden je poklicala policijo. Še vedno prijazna sta me povabila s seboj, da bi lahko napisala poročilo. Vsi, z mojo prtljago vred, smo se zbasali na majhen moped in se odpeljali na policijsko postajo. Tam so me porinili za rešetke med ščurke, junkije in prostitutke. Ves teden sem bil zaprt brez vsega. Junkiji, prostitutke in jaz. Tako sem začel spoznavati tajske zapore. Moški in ženske smo bili v istem prostoru, ločevale so nas le rešetke. Stranišče je bilo odprto, zraven njega se je ves čas stiskalo vsaj deset ljudi. Junkiji so spretno kot opice plezali po rešetkah in se fiksali nad nami. Za drogo so poskrbeli policaji. Res mi ni bilo lahko,« se je spominjal Andrej.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izpod | izpod | predlog; rodilnik |
prhe | prha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prikazala | prikazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grda | grd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Začenjala | začenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zganjati | zganjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
paniko | panika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
bathov | bath | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izvoli | izvoliti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zahvalil | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ne | ne | členek |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
besnel | besneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
podil | poditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Grozila | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
češ | češ | členek |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
marihuano | marihuana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Khao | Khao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trave | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
niti | niti | členek |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bal | bati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
policije | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spravila | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stresel | stresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
stranišče | stranišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
še | še | členek |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepričljiva | prepričljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
sosednjo | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ulico | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zamenjat | zamenjati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
dolarje | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
recepciji | recepcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
policaja | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prosila | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ali | ali | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pregledata | pregledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
prtljago | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Seveda | seveda | členek |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvolita | izvoliti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sproščeno | sproščeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponudil | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ko | ko | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
premetavala | premetavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
obleke | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
hlačnega | hlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
žepa | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
presenečenje | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zavitek | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
trave | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
joint | joint | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podtaknila | podtakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poklicala | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijazna | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
povabila | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napisala | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
prtljago | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vred | vred | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zbasali | zbasati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
moped | moped | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
policijsko | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
porinili | poriniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
rešetke | rešetka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
ščurke | ščurek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
junkije | junki | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
prostitutke | prostitutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zaprt | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
brez | brez | predlog; rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
Junkiji | junki | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prostitutke | prostitutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
spoznavati | spoznavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
tajske | tajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zapore | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
istem | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ločevale | ločevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
le | le | členek |
rešetke | rešetka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Stranišče | stranišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
odprto | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zraven | zraven | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
stiskalo | stiskalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Junkiji | junki | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spretno | spretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
opice | opica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
plezali | plezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
rešetkah | rešetka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
fiksali | fiksati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
drogo | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poskrbeli | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
policaji | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spominjal | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |