MATI JE IMALE DVE HČERKI. NEKEGA DNE JE ZBOLELA IN NI MOGLA VSTATI IZ POSTELJE. TAKO ZELO SI JE ZAŽELELA RDEČIH GOZDNIH JAGOD, ZATO JE POSLALA DEKLICI V GOZD, DA BI JIH NABRALI. VZELI STA VSAKA SVOJO KOŠARICO IN ODŠLI. NABIRALI STA IN NABIRALI TAKO DOLGO, DA STA BILI KOŠARICI DO ROBA POLNI. NOBENA NI POSKUSILA NOBENE JAGODE, VSE NAJ BODO ZA BOLNO MAMO. TEDAJ JE PRIŠLA STARA MAMKA, VSA V ZELENI BRŠLJAN OBLEČENA, IN JIMA REKLA: − LAČNA SEM IN ŽE TAKO STARA, DA SE NE MOREM VEČ SKLANJATI; DARUJTA MI NEKAJ JAGOD. DEKLICAMA SE JE ZELENA ŽENIČKA ZASMILILA IN STRESLI STA JI V NAROČJE VSKA SVOJO KOŠARICO JAGOD. NATO STA STEKLI, DA BI JIH BRŽ SPET NATRGALI. MAMKA BRŠLJANKA PA JU JE POKLICALA NAZAJ, PRIJELA JU JE ZA ROKE IN REKLA: − MENI ZADOŠČA LE NEKAJ JAGOD, VSE DRUGE NESITA SVOJI MAMI. KER STA PA TAKO DOBROSRČNI, VZEMITA VSAKA SVOJO CVETICO. NATA, TI, BELO IN TI, MODRO CVETICO. NEGUJTA JU, ZALIVAJTA VSAKO JUTRO S SVEŽO VODO IN NIKAR SE NE PREPIRAJTA MED SEBOJ. DEKLICI STA SE ZAHVALILI IN ODHITELI PROTI DOMU. (ODLOMEK)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| MATI | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| IMALE | imale | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| DVE | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| HČERKI | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| NEKEGA | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| DNE | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ZBOLELA | zboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| IN | in | priredni veznik |
| NI | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| MOGLA | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| VSTATI | vstati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| POSTELJE | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ZELO | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| SI | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ZAŽELELA | zaželeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| RDEČIH | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| GOZDNIH | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| JAGOD | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ZATO | zato | priredni veznik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| POSLALA | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| DEKLICI | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| GOZD | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| DA | da | podredni veznik |
| BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| JIH | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| NABRALI | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| VZELI | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| VSAKA | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| SVOJO | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| KOŠARICO | košarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| ODŠLI | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| NABIRALI | nabirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| IN | in | priredni veznik |
| NABIRALI | nabirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| DOLGO | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| DA | da | podredni veznik |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| BILI | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
| KOŠARICI | košarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| DO | do | predlog; rodilnik |
| ROBA | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| POLNI | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| NOBENA | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| NI | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| POSKUSILA | poskusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| NOBENE | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| JAGODE | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| VSE | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| NAJ | naj | členek |
| BODO | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ZA | za | predlog; tožilnik |
| BOLNO | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| MAMO | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| TEDAJ | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| PRIŠLA | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| STARA | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| MAMKA | mamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| VSA | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| ZELENI | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| BRŠLJAN | bršljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| OBLEČENA | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| IN | in | priredni veznik |
| JIMA | JIM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| REKLA | reklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| LAČNA | lačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| SEM | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| IN | in | priredni veznik |
| ŽE | že | členek |
| TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| STARA | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| DA | da | podredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| NE | ne | členek |
| MOREM | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| VEČ | več | členek |
| SKLANJATI | sklanjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| DARUJTA | darovati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| MI | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| NEKAJ | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| JAGOD | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| DEKLICAMA | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, dajalnik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ZELENA | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ŽENIČKA | ženička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ZASMILILA | zasmiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| IN | in | priredni veznik |
| STRESLI | stresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| JI | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| V | v | predlog; tožilnik |
| NAROČJE | naročje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| VSKA | vsk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| SVOJO | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| KOŠARICO | košarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| JAGOD | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| STEKLI | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| DA | da | podredni veznik |
| BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| JIH | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| BRŽ | brž | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| SPET | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| NATRGALI | natrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| MAMKA | mamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| BRŠLJANKA | bršljanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| PA | pa | priredni veznik |
| JU | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| POKLICALA | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| NAZAJ | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| PRIJELA | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| JU | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ZA | za | predlog; tožilnik |
| ROKE | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| REKLA | reklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| MENI | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
| ZADOŠČA | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| LE | le | členek |
| NEKAJ | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| JAGOD | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| VSE | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| DRUGE | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| NESITA | nesit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| SVOJI | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| MAMI | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| KER | ker | podredni veznik |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| PA | pa | priredni veznik |
| TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| DOBROSRČNI | dobrosrčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| VZEMITA | vzeti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| VSAKA | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| SVOJO | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| CVETICO | cvetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| NATA | NAT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| TI | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik |
| BELO | belo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| IN | in | priredni veznik |
| TI | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik |
| MODRO | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| CVETICO | cvetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| NEGUJTA | negovati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| JU | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ZALIVAJTA | zalivati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| VSAKO | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| JUTRO | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| SVEŽO | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| VODO | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| IN | in | priredni veznik |
| NIKAR | nikar | členek |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| NE | ne | členek |
| PREPIRAJTA | prepirati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| MED | med | predlog; orodnik |
| SEBOJ | se | povratni zaimek; orodnik |
| DEKLICI | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ZAHVALILI | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| IN | in | priredni veznik |
| ODHITELI | odhiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| PROTI | proti | predlog; dajalnik |
| DOMU | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ODLOMEK | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |