Gospod Poe je dal taksistu nekaj denarja in trem otrokom pomahal v slovo, ko je taksi zapeljal iz pristanišča na sivo, tlakovano cesto. Tu je bila majhna špecerija, pred katero so stali zaboji citronk in rdeče pese. Tu je bila blagovnica z oblačili po imenu Glejte! Prav vam je!, ki so jo očitno prenavljali. Tam je bila strašno neugledna restavracija po imenu Nestrpni klovn z neonskimi lučmi in baloni v oknih. Največ pa je bilo zaprtih blagovnic in prodajaln, ki so imele okna in vrata zadelana z deskami ali jeklenimi mrežami.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Poe | Poe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| taksistu | taksist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| trem | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| otrokom | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| pomahal | pomahati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| slovo | slovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| taksi | taksi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapeljal | zapeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sivo | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| tlakovano | tlakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| špecerija | špecerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| stali | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaboji | zaboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| citronk | citronka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pese | pesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| blagovnica | blagovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| oblačili | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Glejte | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| Prav | prav | členek |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prenavljali | prenavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| strašno | strašno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neugledna | neugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| restavracija | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Nestrpni | nestrpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| klovn | klovn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| neonskimi | neonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| lučmi | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| baloni | balon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| oknih | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zaprtih | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| blagovnic | blagovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prodajaln | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| zadelana | zadelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| deskami | deska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| jeklenimi | jeklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| mrežami | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |