Svetnik Anton je bil puščavnik, ki je večino življenja preživel v arabski puščavi. Njegovi učenci so v samostanih negovali bolnike, obolele za gobavostjo in drugimi kožnimi boleznimi. Poleg ljudi so zdravili tudi živali, zato je ob upodobitvah svetega Antona ob njem pogosto tudi prašiček. Njegove kosti so po vmesnih 'postajah' kot relikvijo leta 1070 prenesli v Dauphine, v St. Didier de la Mothe. Tam so zgradili bolnišnico in ustanovili red antonitov, kjer so menihi zdravili tudi obolele za 'žitno božjastjo'. Hranili so jih s pšeničnim kruhom in tisti, ki jim zastrupitev ni uničila udov, so okrevali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Svetnik | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anton | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| puščavnik | puščavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| arabski | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| puščavi | puščava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| učenci | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| samostanih | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| negovali | negovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bolnike | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| obolele | obolel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gobavostjo | gobavost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| kožnimi | kožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| boleznimi | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zdravili | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| upodobitvah | upodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Antona | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| prašiček | prašiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| kosti | kost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| vmesnih | vmesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| postajah | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| relikvijo | relikvija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1070 | 1070 | glavni števnik; arabski zapis |
| prenesli | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Dauphine | Dauphine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| St. | st. | okrajšava |
| Didier | Didier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| la | la | neuvrščeno |
| Mothe | Mothe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| antonitov | antonit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| menihi | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zdravili | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| obolele | oboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| žitno | žiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| božjastjo | božjast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Hranili | hraniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| pšeničnim | pšeničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zastrupitev | zastrupitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uničila | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| udov | ud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| okrevali | okrevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |