Peterle in njegovi bodo o obeh obiralcih sodili skozi svetopisemsko izročilo. Iz raja smo bili izgnani zaradi jabolka in Adamove požrešnosti. Tale Kučan pa spet, hop po jabolku! Eva, se pravi Helena, je zraven, kača pa tudi ne more biti daleč. Če v Sloveniji ne bo prevladala pomlad, se zna zgodba ponoviti. Temu bo nedvomno pritrdil tudi Janša. In še kaj dodal. Helena njemu pač ne bo zameglila pogleda!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Peterle | Peterle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| o | o | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, mestnik |
| obiralcih | obiralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| sodili | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| svetopisemsko | svetopisemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| izročilo | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| raja | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| izgnani | izgnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Adamove | Adamov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| požrešnosti | požrešnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tale | Tale | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kučan | Kučan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hop | hop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| jabolku | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Eva | Eva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Helena | Helena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kača | kača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Če | če | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prevladala | prevladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pomlad | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ponoviti | ponoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pritrdil | pritrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| Janša | Janša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Helena | Helena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| pač | pač | členek |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zameglila | zamegliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pogleda | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |