Štiriindvajset ur pozneje je bil Günter O. na deželnem sodišču in državni tožilec mu je očital hudo kaznivo dejanje. Ni šlo samo za vpis v kazenski register, ampak za zaporno kazen - do treh let. Pred sodiščem so na Günterja O. čakale tri televizijske kamere, on pa je ves osramočen gledal v tla in s tresočim glasom ponavljal, da je bilo vse skupaj mišljeno kot nedolžna šala. »Med kolegi je vendar v navadi, da včasih drug drugega potegnemo za nos,« je govoril.