V čem je težava? Luis ima ljubečo mamo (Bernadette Lafont) in pet ljubečih sestra, ki so se zarotile, da mu ne bodo več kuhale, prale, likale in ga vsestransko ujčkale. Poiskati si mora primerno ženo, sicer mu jo bodo one.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| čem | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težava | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Luis | Luis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ljubečo | ljubeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bernadette | Bernadette | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lafont | Lafont | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| ljubečih | ljubeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zarotile | zarotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| več | več | členek |
| kuhale | kuhati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| prale | prati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| likale | likati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vsestransko | vsestransko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ujčkale | ujčkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| Poiskati | poiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| primerno | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| one | one | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |