S poroko ženska doseže čast, bogastvo in blagostanje, mi je še povedala. Če se dekle ne poroči, je enako brezpravna kot vdova. Zakon je za žensko nuja, nekaj enako gotovega kot smrt in enako potreben za večni blagor. Večina žensk, ki sem jih spoznala na našem vandranju, si ne predstavlja, da bi bile neporočene, brez sopotnika in otrok, da bi same služile denar in bile brez nakita, da bi si morale skrajšati lepe, dolge lase, kot to pritiče neporočenim. Žensko od najnežnejšega otroštva vzgajajo tako, da časti vse moške tudi brate in zlasti očeta. Učijo jo, da mora biti popolnoma poslušna; v možu vidi boga, ki ji ga je določila milostna usoda, da lahko na zemlji in nato še po smrti uživa nebeško blaženost.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
S | z | predlog; orodnik |
poroko | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
doseže | doseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bogastvo | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
blagostanje | blagostanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
poroči | poročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brezpravna | brezpraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
vdova | vdova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
žensko | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nuja | nuja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gotovega | gotov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potreben | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
večni | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
blagor | blagor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
spoznala | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
vandranju | vandranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
neporočene | neporočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
sopotnika | sopotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
služile | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
brez | brez | predlog; rodilnik |
nakita | nakit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
morale | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
skrajšati | skrajšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
lase | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pritiče | pritikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
neporočenim | neporočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
Žensko | žensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
najnežnejšega | nežen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, rodilnik |
otroštva | otroštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vzgajajo | vzgajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
časti | častiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
moške | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
brate | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zlasti | zlasti | členek |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Učijo | učiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslušna | poslušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
možu | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
določila | določiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
milostna | milosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
po | po | predlog; mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nebeško | nebeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
blaženost | blaženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |