Priznana britanska prozaistka (1916–2000) je v subtilnem romanu s kratkim jasnim zamahom približala življenje v majhnem obalnem mestu vzhodne Anglije, katerega nenavadni prebivalci v povojni revščini ne premorejo poguma za večje spremembe. Izjema je uporna priletna Florence Green, ki se odloči v Stari hiši odpreti knjigarno in tako mestu dodati nekaj živosti, a s tem prekriža načrte peščici gosposkih ozkosrčnežev. Prva knjiga Fitzgeraldove, ki se je uvrstila v ožji izbor za Bookerjevo nagrado. > RENATE ŠTRUCL
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Priznana | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| britanska | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prozaistka | prozaistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1916 | 1916 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| subtilnem | subtilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| jasnim | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zamahom | zamah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| približala | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| majhnem | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| obalnem | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vzhodne | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Anglije | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| nenavadni | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| povojni | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| revščini | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| premorejo | premoči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| poguma | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Izjema | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uporna | uporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priletna | prileten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Florence | Florence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Green | Green | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odpreti | odpreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| knjigarno | knjigarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dodati | dodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živosti | živost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| prekriža | prekrižati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| načrte | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| peščici | peščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| gosposkih | gosposki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ozkosrčnežev | ozkosrčnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Fitzgeraldove | Fitzgeraldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uvrstila | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ožji | ozek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Bookerjevo | Bookerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| RENATE | RENATE | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ŠTRUCL | ŠTRUCL | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |