Petinštiridesetletnik je z lovsko puško ustrelil 73-letno taščo in mlajšega otroka, ki sta spala v isti sobi, bilo je okrog 5.30 po lokalnem času. Še preden je v vas Aghialos blizu Volosa prišla policija, je puško obrnil vase in se ustrelil v noge. Priča incidenta je bila njegova žena, ki pa zaradi invalidnosti ni mogla posredovati. Policija je strelca prijela in ga odpeljala v bolnišnico v Volosu, njegovo stanje je kritično. Identitete napadalca niti njegove družine niso sporočili, prav tako policija za zdaj ne pozna motiva za umore, sporočili pa so, da je imela družina finančne težave.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Petinštiridesetletnik | petinštiridesetletnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| lovsko | lovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| puško | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 73 | 73 | glavni števnik; arabski zapis |
| letno | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| taščo | tašča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mlajšega | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| spala | spati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 5.30 | 5.30 | glavni števnik; arabski zapis |
| po | po | predlog; mestnik |
| lokalnem | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Še | še | členek |
| preden | preden | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| Aghialos | aghialos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Volosa | volosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| puško | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vase | vase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Priča | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| incidenta | incident | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| invalidnosti | invalidnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| posredovati | posredovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| strelca | strelec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prijela | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Volosu | Volos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kritično | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| napadalca | napadalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| motiva | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| umore | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| finančne | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |