Zlasti prvi razgovor ne sme biti prekratek, ne sme biti opravljen v naglici in nestrpno, ker socialnega delavca čakajo druge stranke. Pri takem razgovoru se stranka ne more sprostiti, ustvarjanje medsebojnega razmerja med stranko in socialnim delavcem ni mogoče, pozornost socialnega delavca ni namenjena stranki, temveč poteku časa. (Stran 102.) O razgovoru pravi: ... mora se razvijati od prvih, še morda nekoliko okornih oblik zbliževanja dveh neznanih oseb, do vedno trdnejšega sodelovanja me njima, ki gre za istim ciljem, to je za razrešitvijo problema. (Ibid.) Kadar se socialni delavec razgovarja s stranko na podlagi vložene prošnje, jo takoj povpraša o problemu samem, kolikor mu je znan. To imenujemo usmerjanje na problem. Čim prej je namreč treba preiti na predmet, ki je skupen socialnemu delavcu in stranki in ki oba zanima. Kajti to ni vsakdanji pogovor o vremenu, o nepomembnih rečeh, temveč razgovor, ki ima določen namen. (Stran 104.) Zapisana je razlika med razgovorom, ki je usmerjen k določenemu cilju in ga usmerja socialni delavec, in razgovorom, ki je popolnoma prost in ga stranka usmerja po lastni presoji. Socialni delavec razmišlja o problemu osebe skupaj z njo. Stranka navadno predlaga način rešitve, ki se ji dozdeva najbolj primeren. Tedaj se je treba skupaj z njo pogovoriti o možnostih take rešitve in posledicah. (Stran 106.) Nobeden razgovor, ne prvi ne sledeči razgovori s stranko ne smejo biti nepripravljeni [...] Vsak razgovor mora imeti namreč določen cilj. Pri tem ne gre za postavljanje trde sheme razgovora, kakor sem rekla, ker bi bil tak razgovor preveč utesnjen in zgolj enostransko voden. Po drugi strani pa tudi ni nikdar dovolj, da bi se razgovarjali z osebo samo zato, da vzdržujemo stik z njo, marveč mora biti razgovor ena izmed stopenj dela s stranko v celotni dinamiki našega postopka z njo. Prav zato je vsak razgovor usmerjen k določenemu cilju, k postopnemu reševanju strankinega problema. (Stran 110.)

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Zlasti zlasti členek
prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
razgovor razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
sme smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
prekratek prekratek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ne ne členek
sme smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
opravljen opravljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
v v predlog; mestnik
naglici naglica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
nestrpno nestrpno splošni prislov; nedoločena stopnja
ker ker podredni veznik
socialnega socialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
delavca delavec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
čakajo čakati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
druge drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
stranke stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Pri pri predlog; mestnik
takem tak kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
razgovoru razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
stranka stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
more moči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
sprostiti sprostiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
ustvarjanje ustvarjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
medsebojnega medsebojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
razmerja razmerje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
med med predlog; orodnik
stranko stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
socialnim socialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
delavcem delavec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
pozornost pozornost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
socialnega socialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
delavca delavec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
namenjena namenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
stranki stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
temveč temveč priredni veznik
poteku potek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Stran stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
102 102 glavni števnik; arabski zapis
O o predlog; mestnik
razgovoru razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
razvijati razvijati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
od od predlog; rodilnik
prvih prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik
še še členek
morda morda členek
nekoliko nekoliko splošni prislov; nedoločena stopnja
okornih okoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
oblik oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
zbliževanja zbliževanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
dveh dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik
neznanih neznan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
oseb oseba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
trdnejšega trden splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, rodilnik
sodelovanja sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
njima on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik
ki ki podredni veznik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; orodnik
istim isti nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
ciljem cilj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
razrešitvijo razrešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
problema problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Ibid. ibid. okrajšava
Kadar kadar podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
socialni socialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
delavec delavec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
razgovarja razgovarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
stranko stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
podlagi podlaga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
vložene vložen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
prošnje prošnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
takoj takoj splošni prislov; nedoločena stopnja
povpraša povprašati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
problemu problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
samem sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
kolikor kolikor podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
znan znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
imenujemo imenovati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina
usmerjanje usmerjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
na na predlog; tožilnik
problem problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Čim čim splošni prislov; nedoločena stopnja
prej prej splošni prislov; primernik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
namreč namreč priredni veznik
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
preiti preiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
na na predlog; tožilnik
predmet predmet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
skupen skupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
socialnemu socialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
delavcu delavec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
stranki stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
ki ki podredni veznik
oba oba celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik
zanima zanimati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Kajti kajti priredni veznik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
vsakdanji vsakdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
pogovor pogovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
vremenu vreme samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
o o predlog; mestnik
nepomembnih nepomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
rečeh reč samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
temveč temveč priredni veznik
razgovor razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
določen določen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
namen namen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Stran stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
104 104 glavni števnik; arabski zapis
Zapisana zapisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razlika razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
med med predlog; orodnik
razgovorom razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
usmerjen usmerjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
k k predlog; dajalnik
določenemu določen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
cilju cilj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
usmerja usmerjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
socialni socialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
delavec delavec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
razgovorom razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
popolnoma popolnoma splošni prislov; nedoločena stopnja
prost prost splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
stranka stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
usmerja usmerjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
lastni lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
presoji presoja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Socialni socialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
delavec delavec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
razmišlja razmišljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
problemu problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
osebe oseba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
Stranka stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
navadno navadno splošni prislov; nedoločena stopnja
predlaga predlagati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
rešitve rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
dozdeva dozdevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
primeren primeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Tedaj tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
pogovoriti pogovoriti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
o o predlog; mestnik
možnostih možnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
take tak kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
rešitve rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
posledicah posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Stran stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
106 106 glavni števnik; arabski zapis
Nobeden nobeden nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
razgovor razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
ne ne členek
sledeči sledeč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
razgovori razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
stranko stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ne ne členek
smejo smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
nepripravljeni nepripravljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Vsak vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
razgovor razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
imeti imeti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
namreč namreč priredni veznik
določen določen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
cilj cilj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Pri pri predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
ne ne členek
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
postavljanje postavljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
trde trd splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
sheme shema samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
razgovora razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
kakor kakor podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
rekla reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
ker ker podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
tak tak kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
razgovor razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
preveč preveč splošni prislov; nedoločena stopnja
utesnjen utesnjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
zgolj zgolj členek
enostransko enostransko splošni prislov; nedoločena stopnja
voden voden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Po po predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
tudi tudi členek
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
nikdar nikdar splošni prislov; nedoločena stopnja
dovolj dovolj splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
razgovarjali razgovarjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
z z predlog; orodnik
osebo oseba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
samo samo členek
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
vzdržujemo vzdrževati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
stik stik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
z z predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
marveč marveč priredni veznik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
razgovor razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
izmed izmed predlog; rodilnik
stopenj stopnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
s z predlog; orodnik
stranko stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
v v predlog; mestnik
celotni celoten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
dinamiki dinamika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
našega naš svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine
postopka postopek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
z z predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
Prav prav členek
zato zato priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vsak vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
razgovor razgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
usmerjen usmerjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
k k predlog; dajalnik
določenemu določen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
cilju cilj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
k k predlog; dajalnik
postopnemu postopen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik
reševanju reševanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
strankinega strankin svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
problema problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Stran stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
110 110 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2006
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Zgodovina socialnega dela v Sloveniji : med družbenimi gibanji in političnimi sistemi
avtor: neznani avtor