In čeprav je imel še sam zadržke pred tem, da bi svojemu delu rekel umetnost, Normanu Rockwellu nihče ne more odreči, da je znal v ljudeh vzbuditi nostalgijo po preteklih, preprostejših časih. Medtem ko se je svet okrog njega vrtoglavo spreminjal (to so bila leta bliskovitega napredka, ki je poslal človeka na Luno), je Rockwell svoja platna vestno zapolnjeval s podrobnostmi in "banalnostmi" iz vsakodnevnega življenja. In prav zato ta kot celota zajamejo nekaj neprimerno bolj izmuzljivega: bistvo ameriškega duha. Rockwellov opus jemati kot dokumentaren portret nekega prostora in časa (še najmanj pa njegovega prostora in časa) v zgodovini, bi pomenilo zgrešiti bistvo: realist je bil v slogu, ne pa tudi po prepričanju. " Slikam življenje, kakršno si želim, da bi bilo," je zapisal v knjigi My Adventures as an Illustrator (1960).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| In | in | priredni veznik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zadržke | zadržek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Normanu | Norman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Rockwellu | rockwellu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odreči | odreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| ljudeh | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| vzbuditi | vzbuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nostalgijo | nostalgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| preteklih | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| preprostejših | preprost | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| vrtoglavo | vrtoglavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spreminjal | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| bliskovitega | bliskovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| napredka | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Luno | Luna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Rockwell | Rockwell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| platna | platno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vestno | vestno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapolnjeval | zapolnjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| podrobnostmi | podrobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| banalnostmi | banalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vsakodnevnega | vsakodneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| celota | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zajamejo | zajeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neprimerno | neprimerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| izmuzljivega | izmuzljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| bistvo | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Rockwellov | Rockwellov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opus | opus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jemati | jemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| dokumentaren | dokumentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| portret | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| zgrešiti | zgrešiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| bistvo | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| realist | realist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| prepričanju | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Slikam | slikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kakršno | kakršen | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| My | My | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Adventures | Adventures | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| as | as | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| an | an | neuvrščeno |
| Illustrator | Illustrator | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1960 | 1960 | glavni števnik; arabski zapis |