Tip gre v puščavo in na goro, se pogovori z Bogom, potem pa se vrne nazaj in predsedniku države reče: pusti moje ljudi, naj počnejo, kar hočejo! V normalnih okoliščinah bi ga dal predsednik zapreti v umobolnico, toda ker so okoliščine nenormalne in ker smo v starem Egiptu, kjer imajo v odsotnosti boljših idej na oblasti sužnjelastništvo, Faraon tipu, ime mu je Mojzes, naloži dodatno težaško delo. Kar je razumljivo - Mojzes ima očitno viške energije. Mojzes je v Egipčanskem princu, risanki Spielbergove firme DreamWorks, le replika sodobnih gurujev new-age ezoterike. Res, če ga malce bolje pogledate, zgleda kot kak krošnjar z novo spiritualnostjo. Lahko bi si ga nalepili na steno. Samo pomislite, ko se Mojzes vrne s svojega legendarnega pogovora z Bogom, se tudi sam z vsemi, ki jih sreča, pogovarja tako, kot da je Bog. Razumete - kot da govori z gore. In ker dandanes vsi stremijo k hitri razsvetlitvi in ekspresni spiritualizaciji (po dveh tečajih ste že na I. stopnji itd.), ni nobenega razloga, da se ne bi prilepili na Mojzesa, ki mu Bog vso modrost tega sveta zvede na 10 zapovedi. Zakaj bi ljudi utrujal z "vsem", če pa zadostuje skrajšana, prirejena, user-friendly verzija, ki že po desetih korakih obljublja nirvano? Jasno, sodobni new-age preroki ne počnejo nič drugega, ko svojim klientom obljubljajo, da jih od cilja loči le 10 stopenj, le 10 korakov, le 10 magičnih stavkov. Niso nori, da bi svojo klientelo mučili s špehi, kakršen je Biblija. Debele knjige so slabe za biznis. Najboljša za biznis je modrost, stlačena v nekaj preprostih stavkov, ki se končajo s klicajem. Iskreno rečeno, ljudstvo bi si bržkone celo preproste stavke težko zapomnilo, če se ne bi končali s klicajem - kar se konča s klicajem, gre hitreje v glavo. Le da klicajev ni več kot 10. Aneres - 10 korakov, pa sem doma?! Zato niti ne preseneča, da Egipčanski princ ne pove cele zgodbe o Mojzesu, ampak se konča v trenutku, ko se v Bibliji - in celo v filmu Deset zapovedi (1956) - Mojzesovemu izvoljenemu ljudstvu po prečkanju razprtega Rdečega morja zmeša in se na vrat na nos prepustijo kolektivni orgiji, ki vključuje tudi čaščenje zlatega teleta. Kar Boga razkači. Ne, tega overdose transa v Egipčanskem princu ni. Niti božjega srda. Niti kazni, huh. New-age obljublja nirvano, ne pa razkroj. Tako dobimo le tisto, kar je pred razkrojem: košaro z otrokom, ki pluje po Nilu... faranonovo ženo (Helen Mirren), ki ga najde in vzame za svojega... siroto, ki zraste v Mojzesa (Val Kilmer)... faraona (Patrick Stewart), ki uživa v gradnji piramid... Mojzesovega polbrata Ramzesa (Ralph Fiennes), ki je rojen antisemit... sužnje (ja, Žide), ki so upogibajo pod biči in težkimi skalami... Mojzesa, ki nenadoma ugotovi, da je tudi sam izvirno Žid... njegovega brata Arona (Jeff Goldblum), njegovo sestro Miriam (Sandra Bullock), njegovo zaročenko (Michelle Pfeiffer) in njegovo strumno pot na goro, kjer mu govoreči goreči grm oznani: "Jaz sem, ki sem - Bog tvojih očetov." Sledi kakopak oni famozni: Let my people go! Pa ognjeni dež, invazija kobilic, mrtvi prvorojenci, kuge in palica, ki mutira v kačo. In seveda, ker Egipčanski princ odreže razkroj nirvanistov, odreže tudi učiteljevo - gurujevo, Mojzesovo - gnevno soočenje z nirvanisti, svojimi učenci. Tudi new-age priročniki ne čutijo nobene potrebe, da bi potencialnim vernikom razlagali, kaj jih čaka - vedno raje zamolčijo, da bodo v paketu z novo dušo dobili tudi novega gospodarja, ki jim ne bo pustil, da bi odšli. Bog in Mojzes sta ljudstvo speljala Egipčanom, toda potem ga nista pustila, da bi šel svojo pot. Le zakaj bi se new-age guru utapljal v utvari, da se to ne izplača? Če ti že uspe Eksodus... ee, če ti že uspe ljudstvo speljati na svoj mlin, si nor, če mu ne predpišeš: Ne imej drugih bogov poleg mene!
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tip | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
puščavo | puščava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogovori | pogovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
Bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pusti | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
naj | naj | členek |
počnejo | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
V | v | predlog; mestnik |
normalnih | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
okoliščinah | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zapreti | zapreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
umobolnico | umobolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
toda | toda | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nenormalne | nenormalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
odsotnosti | odsotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
boljših | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
idej | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sužnjelastništvo | sužnjelastništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Faraon | faraon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tipu | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Mojzes | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naloži | naložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težaško | težaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razumljivo | razumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Mojzes | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
viške | viški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
energije | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mojzes | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Egipčanskem | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
princu | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
risanki | risanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Spielbergove | Spielbergov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
firme | firma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
DreamWorks | Dreamworks | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
le | le | členek |
replika | replika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sodobnih | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
gurujev | guru | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
new | new | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
age | age | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ezoterike | ezoterika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
pogledate | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
zgleda | zgledati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
kak | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
krošnjar | krošnjar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
spiritualnostjo | spiritualnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nalepili | nalepiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Samo | samo | členek |
pomislite | pomisliti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Mojzes | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
legendarnega | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pogovora | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
sreča | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogovarja | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Razumete | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; rodilnik |
gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
dandanes | dandanes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
stremijo | stremeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
hitri | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
razsvetlitvi | razsvetlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
ekspresni | ekspresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
spiritualizaciji | spiritualizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
tečajih | tečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, mestnik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
na | na | predlog; mestnik |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
stopnji | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
itd. | itd. | okrajšava |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
razloga | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prilepili | prilepiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
Mojzesa | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
modrost | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zvede | zvesti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
zapovedi | zapoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
utrujal | utrujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
če | če | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
zadostuje | zadostovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skrajšana | skrajšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prirejena | prirejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
user | user | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
friendly | friendly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
verzija | verzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
že | že | členek |
po | po | predlog; mestnik |
desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
korakih | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
obljublja | obljubljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nirvano | nirvana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodobni | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
new | new | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
age | age | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
preroki | prerok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
počnejo | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
klientom | klient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
obljubljajo | obljubljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
cilja | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
loči | ločiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
stopenj | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
le | le | členek |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
korakov | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
le | le | členek |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
magičnih | magičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
stavkov | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
nori | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
klientelo | klientela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mučili | mučiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
špehi | špeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Biblija | biblija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Debele | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
biznis | biznis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
biznis | biznis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
modrost | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stlačena | stlačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preprostih | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
stavkov | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
končajo | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
klicajem | klicaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Iskreno | iskreno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rečeno | rečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
bržkone | bržkone | členek |
celo | celo | členek |
preproste | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
stavke | stavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapomnilo | zapomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
končali | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
klicajem | klicaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
klicajem | klicaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
hitreje | hitro | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Le | le | členek |
da | da | podredni veznik |
klicajev | klicaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
Aneres | aneres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
korakov | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zato | zato | priredni veznik |
niti | niti | členek |
ne | ne | členek |
preseneča | presenečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
Egipčanski | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
Mojzesu | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Bibliji | biblija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
celo | celo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
zapovedi | zapoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
1956 | 1956 | glavni števnik; arabski zapis |
Mojzesovemu | Mojzesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
izvoljenemu | izvoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
ljudstvu | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
po | po | predlog; mestnik |
prečkanju | prečkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
razprtega | razprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Rdečega | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zmeša | zmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
vrat | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
nos | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prepustijo | prepustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kolektivni | kolektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
orgiji | orgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
čaščenje | čaščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
teleta | tele | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Boga | bog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
razkači | razkačiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ne | ne | členek |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
overdose | overdose | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
transa | trans | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Egipčanskem | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
princu | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Niti | niti | členek |
božjega | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
srda | srd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Niti | niti | členek |
kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
huh | huh | medmet |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
age | age | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obljublja | obljubljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nirvano | nirvana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
razkroj | razkroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobimo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
razkrojem | razkroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
košaro | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
otrokom | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
pluje | pluti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
Nilu | Nilo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
faranonovo | faranonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Helen | Helen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mirren | Mirren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
vzame | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
siroto | sirota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zraste | zrasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
Mojzesa | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kilmer | Kilmer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
faraona | faraon | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Patrick | Patrick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stewart | Stewart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
piramid | piramida | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Mojzesovega | Mojzesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
polbrata | polbrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ramzesa | Ramzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ralph | Ralph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fiennes | Fiennes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
antisemit | antisemit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sužnje | sužnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ja | ja | členek |
Žide | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
upogibajo | upogibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pod | pod | predlog; orodnik |
biči | bič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
težkimi | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
skalami | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Mojzesa | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ugotovi | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izvirno | izvirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Žid | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Arona | Aron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jeff | Jeff | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Goldblum | Goldblum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
sestro | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Miriam | Miriam | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sandra | Sandra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bullock | Bullock | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
zaročenko | zaročenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Michelle | Michelle | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pfeiffer | Pfeiffer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
strumno | strumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
govoreči | govoreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
goreči | goreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
grm | grm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oznani | oznaniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tvojih | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina |
očetov | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakopak | kakopak | členek |
oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
famozni | famozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Let | let | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
my | my | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
people | people | neuvrščeno |
go | go | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pa | pa | priredni veznik |
ognjeni | ognjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
invazija | invazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kobilic | kobilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
mrtvi | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prvorojenci | prvorojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kuge | kuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
palica | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mutira | mutirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
kačo | kača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
ker | ker | podredni veznik |
Egipčanski | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odreže | odrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
razkroj | razkroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nirvanistov | nirvanist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odreže | odrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
učiteljevo | učiteljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gurujevo | gurujev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Mojzesovo | Mojzesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gnevno | gneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
soočenje | soočenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
nirvanisti | nirvanist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
učenci | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Tudi | tudi | členek |
new | new | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
age | age | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
priročniki | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
čutijo | čutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
potencialnim | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
vernikom | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
razlagali | razlagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
zamolčijo | zamolčati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
paketu | paket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
gospodarja | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
odšli | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Mojzes | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
speljala | speljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Egipčanom | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
toda | toda | priredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
pustila | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Le | le | členek |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
new | new | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
age | age | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
guru | guru | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
utapljal | utapljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
utvari | utvara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
izplača | izplačati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Če | če | podredni veznik |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
uspe | uspeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Eksodus | eksodus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ee | ee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
uspe | uspeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
speljati | speljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
mlin | mlin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
nor | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
če | če | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
predpišeš | predpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
Ne | ne | členek |
imej | imeti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
bogov | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |