Da je Erazem od Jame, kakor se je glasilo njegovo pravo ime, snedel kakšno zalolasko, ne gre dvomiti. Za pol uplenjenega koštruna se je takrat gospodu na široko ponujalo vse vaško mlado mesovje. Kakšne odgovornosti tako gosposka kot plebejska tudi za časa renesanse nista poznali. Zato dekleta niso sadila lip na grob svojih robatih gavnarjev. Ljubezen je šla skozi želodec, zvestoba in žalost sta trajali do naslednjega pečenega kosa koštruna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Erazem | Erazem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Jame | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glasilo | glasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| snedel | snesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zalolasko | zalolaska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dvomiti | dvomiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uplenjenega | uplenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| koštruna | koštrun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gospodu | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| široko | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponujalo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vaško | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mesovje | mesovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| odgovornosti | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gosposka | gosposki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| plebejska | plebejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| renesanse | renesansa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Zato | zato | priredni veznik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| sadila | saditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| lip | lip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| robatih | robat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| gavnarjev | gavnar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| želodec | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zvestoba | zvestoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| trajali | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pečenega | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kosa | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| koštruna | koštrun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |