Južna Koreja si prizadeva za naravno združitev s Severno s povečanjem gospodarskih stikov in za spremembo enotne države z 220.000 kvadratnimi kilometri in 67 milijoni prebivalcev v pomemben in samostojen dejavnik povezane regije Severovzhodne Azije. Pjongjang igra - kolikor je razvidno s te strani njegovih zaprtih vrat - na preživetje, ki je bilo od 27. julija leta 1953 igra izsiljevanja tuje pomoči zaradi ohranjanja navideznega miru in vnovičnih groženj z novo vojno.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Južna | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koreja | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| prizadeva | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| naravno | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| združitev | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Severno | severno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| povečanjem | povečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| gospodarskih | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stikov | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spremembo | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| enotne | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| 220.000 | 220.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| kvadratnimi | kvadraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kilometri | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| 67 | 67 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijoni | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| samostojen | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dejavnik | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povezane | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Severovzhodne | severovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Azije | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pjongjang | Pjongjang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvidno | razvidno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| zaprtih | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| preživetje | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 27. | 27. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1953 | 1953 | glavni števnik; arabski zapis |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izsiljevanja | izsiljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| ohranjanja | ohranjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| navideznega | navidezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vnovičnih | vnovičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| groženj | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |