Najnovejši film bratov Coen ima vonj po vesternu. V imenih, kot so Rio Grande, El Paso, Del Rio in Langtry, kjer se odvija pripoved, pač odzvanja “mejaška” mitologija Divjega zahoda, junaki z značilnimi klobuki, škornji in pištolami tudi delujejo nekam domače. In četudi gre v resnici za temačno, nasilno, trdo in srhljivo kriminalno dramo, postavljeno v leto 1980, navezava na tradicijo ni zgolj navidezna, marveč se zdi prej “problemske” narave. O tem priča jedki humor ostarelega šerifa Bella (Tommy Lee Jones), pa tudi zgovorni dialogi med njim in drugimi, ravno tako ostarelimi ali že kar upokojenimi varuhi zakona, ki se pritožujejo nad usihanjem javne morale in razraščanjem kriminala, še zlasti pa nad nevarno in srhljivo preobrazbo, ki jo je kriminal doživel od junaških časov dogajanja na meji do dobe množičnega tihotapljenja in preprodaje mamil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najnovejši | nov | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bratov | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
| Coen | Coen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vesternu | vestern | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| imenih | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grande | Granda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| El | el | neuvrščeno |
| Paso | Paso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Langtry | Langtry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odvija | odvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pripoved | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pač | pač | členek |
| odzvanja | odzvanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mejaška | mejaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mitologija | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Divjega | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| junaki | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| značilnimi | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| klobuki | klobuk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| škornji | škorenj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pištolami | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nekam | nekam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| domače | domače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| In | in | priredni veznik |
| četudi | četudi | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| temačno | temačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasilno | nasilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trdo | trdo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| srhljivo | srhljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kriminalno | kriminalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dramo | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| postavljeno | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
| navezava | navezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zgolj | zgolj | členek |
| navidezna | navidezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| marveč | marveč | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| problemske | problemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| priča | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jedki | jedek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| humor | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ostarelega | ostarel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| šerifa | šerif | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bella | Bell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tommy | Tommy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lee | Lee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jones | Jones | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| zgovorni | zgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dialogi | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| ravno | ravno | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostarelimi | ostarel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| že | že | členek |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upokojenimi | upokojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| varuhi | varuh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pritožujejo | pritoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| usihanjem | usihanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| javne | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| morale | morala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razraščanjem | razraščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| kriminala | kriminal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| zlasti | zlasti | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| nevarno | nevarno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| srhljivo | srhljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| preobrazbo | preobrazba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kriminal | kriminal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| junaških | junaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| množičnega | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| tihotapljenja | tihotapljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| preprodaje | preprodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mamil | mamilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |