Vleče jo ven, na prosto, v bistvu je gorjanka iz Lombardije, vzgojena pri redovnicah, vajena podeželske idile in navdušena smučarka. Študirala je v Grenoblu, se poročila z dvajsetimi leti z mladostnim prijateljem, par si je v Milanu odprl trgovinico z umetniškimi ročnimi deli. Odkritje danskega dizajna leta 1956 je njeno kariero postavilo na glavo. Navdušila se je za lepe oblike skandinavskega industrijskega dizajna Kaya Boysena, Arneja Jacobsena in Alvarja Aalta in začela na veliko uvažati njihovo pohištvo. Izzvala je revolucijo, doživela silen uspeh in domovino spodbudila k razvoju v sodobno industrijsko državo na področju pohištvene industrije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vleče | vleči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prosto | prosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gorjanka | gorjanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Lombardije | Lombardija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vzgojena | vzgojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| redovnicah | redovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vajena | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podeželske | podeželski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| idile | idila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| navdušena | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smučarka | smučarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Študirala | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Grenoblu | grenoble | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvajsetimi | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mladostnim | mladosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| prijateljem | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| par | par | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Milanu | Milano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| trgovinico | trgovinica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| umetniškimi | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| ročnimi | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Odkritje | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| danskega | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dizajna | dizajn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1956 | 1956 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| kariero | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| postavilo | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Navdušila | navdušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skandinavskega | skandinavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| industrijskega | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dizajna | dizajn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kaya | Kay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Boysena | Boysen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Arneja | Arnej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jacobsena | Jacobsen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Alvarja | alvar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Aalta | Aalta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uvažati | uvažati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| pohištvo | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Izzvala | izzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| silen | silen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| domovino | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spodbudila | spodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sodobno | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| industrijsko | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pohištvene | pohištven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| industrije | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |