Kljub dejstvu, da je Tunizija najliberalnejša med arabskimi narodi, morajo biti obiskovalci pripravljeni na razlike v odnosih med ljudmi in pričakovanjih. Te razlike so lahko pomembne zlasti za samske popotnice, čeprav v Tuniziji ženske zdaj uživajo vse več svobode. Vendar pa občutek za navade in tradicijo ter spoštovanje do njih lahko reši večino težav (glej Koristni nasveti, Osebna varnost, stran 119). Na splošno sta prijaznost in gostoljubnost zaščitni znak Tunizijcev, ki vedno upoštevajo dobro voljo in spoštljivost svojih gostov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| dejstvu | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Tunizija | Tunizija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najliberalnejša | liberalen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| arabskimi | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| obiskovalci | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pričakovanjih | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| samske | samski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| popotnice | popotnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tuniziji | Tunizija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uživajo | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| svobode | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| navade | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reši | rešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| Koristni | koristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nasveti | nasvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Osebna | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 119 | 119 | glavni števnik; arabski zapis |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| splošno | splošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prijaznost | prijaznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gostoljubnost | gostoljubnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaščitni | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tunizijcev | tunizijec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upoštevajo | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spoštljivost | spoštljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| gostov | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |