Wallander si je nataknil očala in se sklonil bliže k zaslonu, medtem ko je Martinsson skušal odpreti eno izmed datotek na trdem disku. Potem ko si jo je nekaj časa ogledoval, se je namrščil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Wallander | Wallander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nataknil | natakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| očala | očala | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sklonil | skloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bliže | blizko | splošni prislov; primernik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| zaslonu | zaslon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Martinsson | Martinsson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odpreti | odpreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| datotek | datoteka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| trdem | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| disku | disk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ogledoval | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namrščil | namrščiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |