naj izkazovali spoštovanje in se mu podrejali, kjer pa mnenje starešine nasprotuje nauku in kodeksu ali tradiciji skupine, se je potrebno ravnati po nauku. Če bi bilo tem oligarhom usojeno, da bi se bili razširili in razvili, bi se morda bila razvila staroindijska demokracija, kakršno poznamo iz stare Grčije. Vendar oligarhije kot politična forma nikoli niso prevladovale v Indiji in so bile že za časa Bude v zatonu. Buda je živel večinoma v kraljestvih, in noben kralj ni hotel slišati radikalnih političnih idej. Budovo najpomembnejše sporočilo v tej zvezi pravi, da so kralji kot vsi ljudje podrejeni moralnim načelom, da se morajo ravnati po njih in se držati tega, kar je dobro za družbo.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| naj | naj | členek |
| izkazovali | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| podrejali | podrejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| starešine | starešina | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nasprotuje | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nauku | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kodeksu | kodeks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ravnati | ravnati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nauku | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| oligarhom | oligarh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| usojeno | usojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| razširili | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| razvili | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morda | morda | členek |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| razvila | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| staroindijska | staroindijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| demokracija | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kakršno | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Grčije | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| oligarhije | oligarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| forma | forma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| prevladovale | prevladovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Indiji | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| že | že | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bude | Buda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zatonu | zaton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Buda | Buda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| kraljestvih | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| radikalnih | radikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| idej | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Budovo | Budov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| najpomembnejše | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kralji | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| podrejeni | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| moralnim | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| načelom | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ravnati | ravnati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| držati | držati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |