Ko je Črnobradčeva ladja leta 1718 nasedla na sipino v bližini mesta Beaufort v ameriški zvezni državi Severna Karolina, jo je posadka sicer zapustila, a je verjetno še kakšno leto ostala nad vodo, preden se je sesedla in dokončno razpadla. " V vsakem primeru so imeli gusarji dovolj časa, da so lahko z ladje odnesli vse, kar se jim je zdelo vredno vzeti, " pravi arheolog David Moore , ki sodeluje pri projektu reševanja ostankov z ladje Queen Anne's Revenge . Njegova kolegica, konservatorka Wendy Welsh , meni, da so najdeni držaj pustili na ladji, ker za pirate ni bil dovolj zanimiv ali pa je bil nedostopen in očem skrit.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Črnobradčeva | Črnobradčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1718 | 1718 | glavni števnik; arabski zapis |
| nasedla | nasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sipino | sipina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Beaufort | Beaufort | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zvezni | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Severna | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Karolina | Karolina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posadka | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| zapustila | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| a | a | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| preden | preden | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sesedla | sesesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razpadla | razpasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| gusarji | gusar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odnesli | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| arheolog | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| David | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Moore | Moore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| projektu | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| reševanja | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ostankov | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Queen | Queen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anne's | Anne's | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Revenge | Revenge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| kolegica | kolegica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konservatorka | konservatorka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Wendy | Wendy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Welsh | Welsh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| najdeni | najden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| držaj | držaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pustili | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pirate | pirat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nedostopen | nedostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| očem | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| skrit | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |