Bliskovit vzpon Santiaga se je začel leta 813. V srednjem veku se je razvil v enega najpomembnejših krščanskih romarskih središč in bi ga lahko primerjali z Rimom ali Jeruzalemom. Legenda pripoveduje, da so takrat odkrili grob, v katerem naj bi počivali posmrtni ostanki apostola Jakoba Starejšega. Novica se je hitro razširila po vsej deželi. Apostola, ki naj bi pokristjanil rimsko provico Hispanijo, so obglavili kmalu po njegovi vrnitvi v Palestino okoli leta 44 na ukaz kralja Heroda Agripe_I. Legenda pripoveduje, da sta njegova učenca Atanazij in Teodor njegovo truplo položila v čoln in z njim izplula. Tokovi naj bi čoln zanesli čez Sredozemsko morje in ga nosili ob zahodni obali Iberskega polotoka, dokler ni nasedel na obali v bližini Santiaga: tako se je Jakob vrnil na kraj, kjer je deloval. Učenca sta svetnika tam pokopala in nad njegovim grobom sezidala kapelo, ki je kmalu zašla v pozabo in počasi propadla.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bliskovit | bliskovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vzpon | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Santiaga | Santiago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 813 | 813 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| veku | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvil | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| najpomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| krščanskih | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| romarskih | romarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| središč | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| primerjali | primerjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| Rimom | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Jeruzalemom | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| počivali | počivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| posmrtni | posmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ostanki | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| apostola | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jakoba | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Starejšega | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik |
| Novica | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Apostola | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pokristjanil | pokristjaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rimsko | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| provico | provica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Hispanijo | Hispanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obglavili | obglaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Palestino | Palestina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 44 | 44 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ukaz | ukaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Heroda | herod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Agripe | Agripe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| I. | I. | okrajšava |
| Legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| učenca | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Atanazij | Atanazij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Teodor | Teodor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| položila | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| čoln | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| izplula | izpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Tokovi | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| čoln | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zanesli | zanesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Sredozemsko | sredozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nosili | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Iberskega | iberski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| polotoka | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nasedel | nasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Santiaga | Santiago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jakob | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| deloval | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Učenca | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| svetnika | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokopala | pokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| grobom | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sezidala | sezidati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kapelo | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zašla | zaiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pozabo | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| propadla | propasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |