Marco je v nekem trenutku kaskadersko prehitel parkiran avtobus, se ustavil tik pred njim, vklopil vse štiri smernike in stekel proti šoferju, Liliana pa mi je pokazala naj ji sledim in skupaj sva stopila v dva koraka oddaljeno »tabbacherio« (neke vrste italijansko trafiko). Seveda nisem razumel kaj je rekla mladi prodajalki, a ko mi je v roke potisnila majhen kartonček in mi rekla naj dam dekletu en evro (šele ob nakupu trajektne vozovnice sem prišel na idejo, da bi na tej poti lahko shranjeval vsak račun in vsako vozovnico, zato ta podatek morda ni čisto točen), nisem več vedel, kako bi se ji lahko zahvalil. A časa za velike besede niti ni bilo. Šofer avtobusa je živčno potrobil, tako da sem si z vozovnico med zobmi le še oprtal nahrbtnik, objel Liliano (»Ciao, tesoro, stammi bene), stisnil roko Marcu, ki je dodal, da je šoferju naročil naj mi pove, ko bomo zraven luke, da bom izstopil in se še vedno poln adrenalina povzpel na avtobus. Videl sem še, da sta mi Liliana in Marco prijateljsko pomahala, nato pa zaprl oči in (čeprav za moje sinuse to ni najbolj koristno opravilo) globoko vdihnil klimatiziran zrak.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Marco | Marco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
nekem | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kaskadersko | kaskadersko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prehitel | prehiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
parkiran | parkiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
avtobus | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pred | pred | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
vklopil | vklopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
smernike | smernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
stekel | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
šoferju | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Liliana | Liliana | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
naj | naj | členek |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
sledim | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
koraka | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
oddaljeno | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
tabbacherio | tabbacheria | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
trafiko | trafika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Seveda | seveda | členek |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
razumel | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
prodajalki | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
potisnila | potisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
kartonček | kartonček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
naj | naj | členek |
dam | dam | neuvrščeno |
dekletu | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
evro | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
šele | šele | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
nakupu | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
trajektne | trajekten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vozovnice | vozovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
idejo | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
na | na | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
shranjeval | shranjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vozovnico | vozovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zato | zato | priredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
podatek | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
morda | morda | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
točen | točen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahvalil | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
A | a | priredni veznik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
niti | niti | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
Šofer | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
avtobusa | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
živčno | živčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potrobil | potrobiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
vozovnico | vozovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
zobmi | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
le | le | členek |
še | še | členek |
oprtal | oprtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nahrbtnik | nahrbtnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
objel | objeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Liliano | Liliano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ciao | Ciao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tesoro | tesoro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stammi | stammi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bene | ben | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
stisnil | stisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Marcu | Marc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šoferju | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
naročil | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naj | naj | členek |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ko | ko | podredni veznik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
luke | luka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
izstopil | izstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poln | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
adrenalina | adrenalin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
povzpel | povzpeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
avtobus | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Liliana | Lilian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Marco | Marco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prijateljsko | prijateljsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomahala | pomahati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
zaprl | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
sinuse | sinus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
koristno | koristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
opravilo | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vdihnil | vdihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
klimatiziran | klimatiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |